Je was op zoek naar: prohibition (Duits - Arabisch)

prohibition.
الحظر ..

prohibition!
حظر الخمور!

die prohibition.
الحظر.

verdammte prohibition.
هؤلاء الأوغاد

und die prohibition?
وقانون الحظر ؟

während der prohibition.
خلال الحظر

prohibition bedeutet fortschritt.
حظر الخمور يعني الارتقاء

- Überbleibsel von der prohibition.
-من بقايا أيّام حظر الخمر .

was wissen sie über prohibition?
مامقدار معرفتك عن منع الخمور؟

- das ist noch von der prohibition.
غرفة حفظ الخمور

aber der sargnagel war eure prohibition.
ولكن القشة التي قصمت ظهر البعير كانت قانون الحظر خاصتكم.

- haben sie die prohibition aufgehoben?
-خمنّي -هل ألغوا الحذر؟

wegen der prohibition ist das verboten.
مع حظر المُسكرات, لن يكون لدينا مشكلة

es heißt, die prohibition wird aufgehoben.
يقولون إنهم سيلغون قانون حظر الكحول

- ist die post für die prohibition zuständig?
هل مكتب البريد مسؤول عن الحظر؟

angesichts der prohibition, die hier verordnet ist.
مع موضوع منع الشراب الذي يطبقونه هنا

die prohibition versetzte chicago in den kriegszustand.
سنة 1930 , قرار حظر الكحول حول شيكاغو إلى ساحة حرب

es herrscht die prohibition. ich bin kein astor.
إنه منع الخمور أنا لست قسيساً

ich sage ihnen, was ich von der prohibition halte.
و سأقول لكم رأيى فى مسألة حظر الكحول

während der prohibition schmuggelten wir melasse aus kanada.
كانت الظروف جيدة و قد استفدنا منها فصدرنا خامات السكر الى كندا