Je was op zoek naar: schadenskontrolle (Duits - Arabisch)

schadenskontrolle.
تمّت السيطرة على الضرر الرجل الذي تبحث عنه

- schadenskontrolle.
أحدّ من الأضرار.

schadenskontrolle einleiten.
ابدأ الشروع في السيطرة على الضرر.

er braucht schadenskontrolle.
يجب أن نسيطر على الأضرار.

ich bin die schadenskontrolle?
أنا اتولى السيطرة على الأضرار ؟

schadenskontrolle, nicht wahr?
"الحدّ من الضرر، صحيح؟"

sekundäre schadenskontrolle und hilfsfeuerkontrolle.
وحدة إحتواء الأضرار الخلفية و وحدة النيران الإحتياطية ياسيدى

hast du über schadenskontrolle nachgedacht?
هل فكرت بالسيطرة على الضرر ؟

- wir müssen richtung schadenskontrolle.
نعم , يجب أن نسير إلى وحدة إحتواء الأضرار الخلفية

die schadenskontrolle ist nicht erreichbar.
أحاول الوصول الى غرفة الصيانة, لكن الخطوط مسدودة

die schadenskontrolle soll einen schadensbericht erstellen.
أحصر الخسائر . وأبلغ عنها . نعم , سيدى

seit wann beauftragen sie piloten mit schadenskontrolle?
منذ متى يضعون الطيارون بوضع المسؤولية عن الطوارئ ؟

gehen sie mit ihren männern zur schadenskontrolle.
خذ رجالك مباشرة وبدن تأخير إلى وحدة إحتواء الأضرار الخلفية

er ist auf deck 12, zwischen zylonen und schadenskontrolle.
ذلك بين (السيلونز) و وحدة إحتواء الأضرار الخلفية

schadenskontrolle, sanitäter, im backbord-hangar melden.
وحدة تحكم الضرر , الوحدة الطبية بلغ عن حادثة بمرفا الهبوط

nichts, was die schadenskontrolle nicht hinkriegt, aber sie kennen ja den admiral.
لا ضرر لا يُمكن مُعالجته لكنك تعرف الأدميرال

im moment bemühen sich kerrigans leute um schadenskontrolle, aber sobald die audiodatei rauskommt...
-حالياً، أتباع (كيرغن) يقومون بالسيطرة على الأضرار ولكن حالما يخرج الملف الصوتي إلى العلن...

er arbeitet schadenskontrolle durch, er versucht dei ermordung davon abzuhalten, den vertrag von der titelseite zu drängen.
إنه يعمل على معالجة الوضع إعلامياً محاولة منه ألا يؤثر ذلك على المعاهدة

ich wollte secretary of state werden, um produktive diplomatie zu betreiben, nicht für vollzeit-schadenskontrolle.
أردت أن أصبح وزيرة خارجية لأشارك في دبلوماسية منتجة، لا أن أحصر الأضرار و المشاكل.