Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vierundzwanzig
24
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vierundzwanzig.
ألف وثلاثة، ألف وأربعة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vierundzwanzig faden.
أربع و عشرون قامة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vierundzwanzig stimmen?
24صوتاً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drei mal acht ist vierundzwanzig.
، ثـمـانـيـة تـجـمـع ثـلاث مـرات تـسـاوي أربـعٌ و عـشـرون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vierundzwanzig mann. sehr eklektisch.
أربعة وعشرون رجلاً مميزاً للغاية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beamter 4: vierundzwanzig, leer!
24,فارغ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gerry, bitte. - vierundzwanzig.
-جيري)، أرجوك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kinder bezai dreihundert und vierundzwanzig;
بنو بيصاي ثلاث مئة واربعة وعشرون.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einundzwanzig, zweiundzwanzig,... ..dreiundzwanzig, vierundzwanzig... komm schon, mädchen.
هيا ياعزيزتي تنفسي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte leert eure spinde. benutzt die mülltonnen. sechsunddreißig, vierundzwanzig, sechsunddreißig.
تذكر ايها الصغير ، أنت أملنا الوحيد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und die vierundzwanzig Ältesten, die vor gott auf ihren stühlen saßen, fielen auf ihr angesicht und beteten gott an
والاربعة والعشرون شيخا الجالسون امام الله على عروشهم خروا على وجوههم وسجدوا للّه
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) die bei der ersten wahl gewählten vierundzwanzig zusätzlichen mitglieder treten ihr amt am ersten tag der siebenunddreißigsten tagung der kommission im jahr 2004 an;
(ج) يشغــل الأعضاء الأربعة والعشرون الإضافيون المنتخبون في عملية الانتخاب الأولى مناصبهم ابتداء من اليوم الأول للدورة السابعة والثلاثين للجنة في عام 2004؛
und die vier tiere sprachen: amen! und die vierundzwanzig Ältesten fielen nieder und beteten an den, der da lebt von ewigkeit zu ewigkeit.
وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خرّوا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين
und die vierundzwanzig Ältesten und die vier tiere fielen nieder und beteten an gott, der auf dem stuhl saß, und sprachen: amen, halleluja!
وخرّ الاربعة والعشرون شيخا والاربعة الحيوانات وسجدوا للّه الجالس على العرش قائلين آمين. هللويا.
im dritten jahr asas, des königs juda's, ward baesa, der sohn ahias, könig über das ganze israel zu thirza vierundzwanzig jahre;
في السنة الثالثة لآسا ملك يهوذا ملك بعشا بن اخيا على جميع اسرائيل في ترصة اربعا وعشرين سنة.
mit befriedigung feststellend, dass in den vierundzwanzig jahren seines bestehens zahlreiche beamte aus den mitgliedstaaten im rahmen des programms ausgebildet worden sind, von denen viele in der regierung ihres landes in verantwortlicher position auf dem gebiet der abrüstung tätig sind,
وإذ تلاحظ مع الارتياح أن البرنامج قد أتاح التدريب طوال فترة وجوده على مدى أربعة وعشرين عاما لعدد كبير من الموظفين العموميين من الدول الأعضاء الذين يتقلد كثيرون منهم مناصب يتولون فيها المسؤولية في ميدان شؤون نزع السلاح داخل حكوماتهم،
c) mindestens 60 prozent der an malaria erkrankten sollen innerhalb von vierundzwanzig stunden nach auftreten der symptome unverzüglichen zugang zu korrekter, erschwinglicher und geeigneter behandlung haben und in der lage sein, sie zu nutzen;
(ج) حصول ما لا يقل عن 60 في المائة من مرضى الملاريا فوراً على العلاج الصحيح والميسور والملائم في غضون أربع وعشرين ساعة من بداية ظهور أعراض المرض، وضمان تمكُّنِهِم من ذلك؛
3. beschließt außerdem, dass die vierundzwanzig zusätzlichen mitglieder der kommission von der generalversammlung für eine amtszeit von sechs jahren gewählt werden, vorbehaltlich buchstabe b), im einklang mit den folgenden regeln:
3 - تقرر أيضا أن تتولى الجمعية العامة انتخاب أعضاء اللجنة الأربعة والعشرين الإضافيين لفترة ست سنوات، باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) أدناه، وفقا للقواعد التالية: