Je was op zoek naar: volkszählung (Duits - Arabisch)

- regionalbüro volkszählung.
مكتب الإحصاء الإقليمي

laut volkszählung sind es 125.
إحصائية الحكومة تقول 125.

du bist die reinste volkszählung.
احصل على المزيد من النساء القلائل في الخاص الحياة بحيث يمكن أن تكون تعداد.

ist das wegen der volkszählung?
أهذا لأجل إحصائك؟

es geht um die eu-volkszählung.
لإحصاء السكان الأوروبي

du willst eine volkszählung veranstalten.
هل تريد ان تعمل احصاء رسمي؟ ! ؟

du willst eine volkszählung veranstalten?
تريد أن تبدأ إحصاءً؟

aladdin 5: jafar bei der volkszählung.
علاء الدين) 5) جعفر) يجيب على تعداد السكان)

die volkszählung... ich habe mit jedem gesprochen.
__الإحصاء لقد حاورت الجميع

- ihr macht eine volkszählung für den captain, ja?
أنك تقوم بالإحصاء لأجل القبطان، صحيح؟

- hallo. - ich dachte, die volkszählung sei vorbei.
مرحباً - اعتقد ان الأحصاء السكاني قد انتهى؟

bei der volkszählung läuft er unter "nicht aktiv".
تم تصنيفه في التعداد السكاني تحت بند: خامل

es gab lange keine volkszählung, ich nehme an etwa 1 .000.
منذ وقت طويل ولم يجرى إحصاء رسمي في هذه الأحياء ولكن حسب القديرات فلم يتبقى سوى ألف شخص

laut der letzten volkszählung leben nur in indien eine milliarde menschen.
وفقا لآخر الإحصائيات الهند فقط لديها مليار نسمة،

ist er, wenn du die volkszählung nimmst, um unser bevölkerungsproblem anzugehen.
يبدو أنك تستخدم ما أحصيناه لمعالجة المشكلة السكانية خاصتنا

ich wusste ja nicht, dass ich 'ne volkszählung machen soll oder so.
لم أكن أعرف أنه يفترض بي إعداد إحصاء

das ist eine volkszählung, die ihnen hilft zu entscheiden, wer lebt und wer stirbt.
هذه إجراء إحصائي لمساعدتك لتقرير من يعيش ومن يموت

präsident kabila versucht eine volkszählung zu organisieren, die insgesamt drei jahre lang dauern würde.
وقد أيدت الكنيسة الكاثوليكية التي تتمتع بنفوذ قوي طلب المعارضة لمنع أي تعديل على الجدول الزمني المخطط للانتخابات.

das dilemma herrschte in dieser gegend, seit bei der letzten volkszählung die grenzen neu gezogen wurden.
تم إتخاذ القرار لهذه المنطقة منذ أن أعادوا رسم الحدود في الإحصاء الأخير.

sie kennen doch diese fragebogen zur volkszählung... die das bundesbüro für volkszählungen an uns alle rausgeschickt hat?
أتعرفون نماذج إحصاء ...السكان تلك التي أرسلها مكتب الأحصاء لنا جميعاً كي نملأها، صحيح؟