Je was op zoek naar: weggenommen (Duits - Arabisch)

weggenommen.
أُخذ منك

weggenommen?
- تستطيع القطار!

- wird mir weggenommen?
... يحصل اتخذت بعيدا عني؟

gehört ihm weggenommen.
عليهم أخذها.

du hast ihn weggenommen?
أخذتها؟

du hast alles weggenommen.
أخذت كل شيء

das hast du mir weggenommen!
هذا كُل ما سلبته مني.

- das hat sie mir weggenommen.
-سرقتها منّي .

- haben sie es weggenommen?
هل أخذتيها بعيدا ؟

alles hat sie mir weggenommen.
أخذت كل شيء

du hast ihn jeremy weggenommen!
أنت أخذته من (جيريمي).

- sie haben sie dir weggenommen.
...لذا ترى المحكمة - لقد سرقوها -

- du hast sie daphne weggenommen?
-لقد اخذتيها من دافني؟

die haben das telefon weggenommen.
لقد أخذوا الهاتف منذ سبعة أيام.

alles wurde mir weggenommen, max...
لقد تم أخذ كل شيء , ماكس

- sie haben unser land weggenommen.
-لقد أخذوا منا أرضنا

- wer könnte sie weggenommen haben?
ولكن من يمكن أن يأخذه؟ فتشني آمل إنها ليست مهمه

darum ist sie dir weggenommen worden.
لهذا تمَّ أخذها منكِ

rory, sie haben unser baby weggenommen.
(روري)، لقد أخذوا طفلتنا

dir ist was ganz besonderes weggenommen worden.
لقد سُرقت هبةً خاصة جداً.