Je was op zoek naar: werkzeugkasten (Duits - Arabisch)

werkzeugkasten
صندوق الأدوات

eine art werkzeugkasten.
صندوق العدة أو الأدوات

werkzeugkasten der kontrollleiste
صندوق أدوات اللوحة

ein leerer werkzeugkasten.
صندوق أدوات ، و لا يوجد شيء بداخله

bring mir den werkzeugkasten.
إإتني بصندوق الأدوات

hast du keinen werkzeugkasten?
أليس لديك صندوق أدوات؟

wo befindet sich euer werkzeugkasten?
اين صندوق المعدات لماذا؟

cornelius, hol meinen werkzeugkasten!
(كورتيليوس)، أجلب صندوق عدتي في الحال!

erinnerst du dich an den werkzeugkasten?
-أتذكرين عندما أحضر لك صندوق الأدوات؟ -و(كوني تشانغ )

hier ist dein werkzeugkasten. rauf mit dir!
هذا صندوق عدتك هيا

ich hab noch eine ersatzkette im werkzeugkasten.
بالمناسبة لقد خنق

davy, kannst du mir den werkzeugkasten geben?
حسنًا ديفي أتستطيع ان تحضر لي علبة الأدوات بالأسفل

- nein. ich brauche einfach euren werkzeugkasten.
انا فقط احتاج لصندوق المعدات

schau, was marvin in seinem werkzeugkasten aufbewahrt.
اُنظري إلى ما يحفتظ بِه ( مارفين ) في صندوق أدواته

ja, es war darin, in einem werkzeugkasten versteckt.
أجل كان داخل صندوق أدوات مخبأ

aber der vorbildliche handwerker hat natürlich beide im werkzeugkasten.
العامل الماهر جداً يجب أن يحظى بهما في صندوق معداته.

hey, weißt du, wo ich meinen werkzeugkasten gelassen habe?
{\pos(192,220)} أتعلم اين تركت صندوق عدتي؟

du sagst immer, jeder werkzeugkasten brauche einen hammer.
أنت دائماً ما كنت تقول بأن كل عدة أدوات بحاجة لوجود مطرقة بها

also ist die frage: wer würde seinen werkzeugkasten neu streichen?
إذن يكون السؤال: من الذي قد يُعيد طلاء علبة أدوات؟

"shelburne" hat zwei es, aber auf dem werkzeugkasten ist nur einer.
لكن على صندوق الأدوات هناك واحد فقطeفيها حرفي.