Je was op zoek naar: ich möchte dich gern kennenlernen (Duits - Baskisch)

ja, ich möchte die digitale brieftasche von kde für meine persönlichen informationen verwenden.
bai, kde zorroa erabili nahi dut nere datu pertsonalak gordetzeko.

möchten sie fortfahren?
jarraitu nahi duzu?

möchten sie es ersetzen?
hau kendu nahi al duzu:

möchten sie das passwort speichern?
ziur zaude txantiloi hori kendu nahi duzula?

möchten sie den druckvorgang dennoch fortsetzen?
hala ere inprimatzen jarraitu nahi duzu?

möchten sie %1 wirklich löschen?
ziur zaude% 1 ezabatu nahi duzula?

möchten sie die aktion %1 wirklich entfernen?
ziur zaude% 1 ekintza kendu nahi duzula?

dieses bild ist sehr groß. möchten sie es trotzdem verwenden?
irudi hau oso haundia da. erabili hala ere?

die folgenden dokumente wurden bearbeitet. möchten sie diese jetzt speichern?
hurrengo dokumentuak aldatu egin dira. gorde nahi dituzu itxi baino lehen?

benutzen sie diese einstellung, wenn sie ihre heruntergeladenen fotos automatisch in datumsbasierte unteralben des zielabums ablegen möchten.
deskargatu argazkiak automatikoki sortutako datu- basetako azpi- albumetan helburuko albumean.

diese digitale brieftasche existiert bereits. möchten sie es mit einem anderen namen versuchen?
barkatu, zorro hori dagoeneko existitzen da. saiatu izen berri batekin?

sie sind im begriff, eine testseite auf %1 zu drucken. möchten sie fortfahren?
% 1( e) n probako orria imprimatzera zoaz. jarraitu nahi duzu?

das löschen dieser aktion entfernt alle verweise darauf. möchten sie %1 trotzdem löschen?
ekintza kentzean, honi dagozkion erreferentzia guztiak kenduko dira. ziur zaude% 1 ekintza kendu nahi duzula?

%1 wurde geändert. möchten sie ihre Änderungen speichern oder verwerfen?@info "%title" has been modified.
% 1 aldatu egin da. zure aldaketak gorde edo baztertu nahi dituzu? @ info "% title" has been modified.