Je was op zoek naar: organisation (Duits - Baskisch)

organisation
erakundea

organisation:
& enpresa:

organisation (o)
erakundea (o)

name der organisation
erakundea

name der organisation:
erakundearen izena:

struktur der organisation
erakundearen egitura

einer organisation ausgestellt
erakundearentzako jaulkita

von einer organisation ausgestellt
erakundeak jaulkita

außerhalb der organisation zu versendende nachricht
mezua erakundetik kanpo bidaliko da

an alle absender außerhalb der organisation antworten
erantzun erakundetik kanpoko edozein bidaltzaileri

nicht an absender außerhalb der organisation antworten
ez erantzun erakundetik kanpoko bidaltzaileei

nur an bekannte absender außerhalb der organisation antworten
erantzun erakundetik kanpoko bidaltzaile ezagunei soilik

titel: %s, organisation: %s, funktion: %s
titulua: %s. erakundea: %s. zeregina: %s

der name des abschnitts wird zur organisation der dateitypen in menüs verwendet.
atalaren izena menuetan fitxategi- motak antolatzeko erabiliko da.

der name der organisation, für die sie arbeiten. beispiel: knode gmbh.
zuk lan egiten duzun enpresa. adib: knode s. a..

der name einer für die veröffentlichung oder verteilung eines bibliografischen objekts verantwortlichen organisation
elementu bibliografiko bat argitaratzeko edo banatzeko ardura duen erakundearen izena

(optional) geben sie ihre organisation in das feld »organisation« ein.
(aukerakoa) idatzi erakundearen izena erakundea eremuan.

eine post-oder andere adresse, beispielsweise eines herausgebers, einer organisation oder einer einzelperson
posta-helbidea edo bestelako helbidea: argitaratzaile, erakunde nahiz gizabanako batena

der name einer einzelperson, institution oder organisation, die für die finanzierung eines projekts oder texts verantwortlich ist
proiektu edo testu bat eratzeko ardura duen gizabanakoaren edo erakundearen izena

falls sie in einer firma oder einer organisation arbeiten, so fragen sie bitte ihren systemadministrator für weitere informationen.
ez badakizu zein autentifikazio mota behar duzun, galdetu sistema-administratzaileari.