Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
datei per e-mail, sofortnachricht … senden
datoteka nije slika.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die adresse?
adresu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- die adresse?
hej, druže, hoceš li reci adresu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an die adresse.
evo ovde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die adresse, ja.
adresa, da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nur die adresse.
-samo adresu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oder per e-mail.
- da, i to isto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wiederhole die adresse.
-dobro. ponovi adresu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schickst du mir die liste per e-mail?
možeš li mi poslati tu listu mailom?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"adresse blockiert?" "e-mail unzustellbar."
"adresa blokirana"? "email nije isporučen."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
sende die e-mail erneut.
pošalji e-mail ponovno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- versuchen sie es per e-mail.
- možete preko e-maila.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschreibungen habt ihr per e-mail erhalten.
opisi su vam poslani elektroničkom poštom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aram, senden sie uns die adresse der lassiters.
arame, pošalji nam adresu lassiterovih.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per e-mail wurden weitere informationen angefordert.
i primili ste mejl kojim se traže dodatne informacije.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hab ihm von den morddrohungen per e-mail erzählt.
rekla sam mu da su nam preko e-maila prijetili smrću.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich musste heute 5 leute per e-mail feuern.
morao sam da otpustim 5 ljudi danas preko e-mejl-a.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mail-adresse verwenden
koristim email adresu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den inhalt der momentan geöffneten seite per e-mail verschicken
pošalji adresu ove stranice na email
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: