Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
friday harbor
frajdej (friday) harbor
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
happy friday.
sretan ti petak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein. jo friday. weg da.
ne, džo frajdej, odbij!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
friday night lights 2x01
friday night lights 2x01:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heute ist casual friday!
uobičajeni petak!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bier, football, black friday.
seti se: pivo, fudbal "crni petak".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jo friday! jane, was soll das?
džejn, šta ovo radiš?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- klingt nach friday night lights.
zvuči kao "friday night lights." -tačno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bring mir armstrong und friday, um zwei typen festzusetzen.
pošalji armstronga i fridaya odmah.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amanda frye am ladies abend, und kimberly juks beim fantasy football friday.
amanda frye na večeri dama, i kimberly jukes na petak fantazije nogometa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist wie in "friday night lights," aber ohne deprimierende teile.
to ti je kao friday night lights, ali bez depresivnih delova.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- in meiner persönlichen bibliothek scheint die buchversion von freaky friday zu fehlen.
-izgleda da mojoj biblioteci fali knjiga po kojoj je snimljen Šašavi petak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kennst du "freaky friday"? manchmal enden kleine kinder in den körpern großer leute.
gledala si Šašavi petak, nekad mala djeca završe u tijelima odraslih osoba.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hooyah, instructor friday, wälder gibt's überall. ich will lernen, terroristen zu töten.
pričajte šta hoćete, ali došao sam ubijati teroriste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hab gehört, du trittst im radio auf, bei ira flatow von "science friday" nächste woche.
Čuo sam da ćeš biti na radiju sa ira flatow iz "znanstvenog petka", idući tjedan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
frühaufsteher, die sich am "black friday" vor den geschäften anstellen wollen, müssen sich auf einiges gefasst machen. uns erwartet...
rano-ranioci koji se za "crni petak" žele naci ispred ducana, moraju biti spremni na ono što nas ceka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*this is how we do it it's friday night...* henri dachte, wir sollten unsere gruppe... crescendudes nennen.
nikada nisam imao više samopouzdanja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir schauen einfach nur football, trinken bier... und dann fahren wir wegen des "black friday" zu "best buy".
samo ćemo gledati fudbal, piti pivo, a potom otići u kupovinu povodom "crnog petka".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dann machen wir wettsaufen... in amerikas größter kultureller einrichtung. t.g.l. friday´s. t.g.l. friday´s!
michael... pisamce u tvom džepu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: