Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
garantie?
gos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"garantie"?
"jamstvo"?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eine garantie.
garanciju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aber ohne garantie.
ali bez garancija.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 'garantie abgelaufen'.
-kupac mora biti oprezan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wollen sie garantie?
zelite garanciju?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt keine garantie.
nema garancije.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erweiterte garantie. finanzierung.
produžena jamstva, financiranje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber es gibt keine garantie.
pero no hay garant�as.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- er will zuerst die garantie.
najprije želi jamstvo. -to nije dovoljno dobro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahuminiumbeschnlag mit 1 0 jahnre garantie.
deset godina garancije.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis dahin ist das meine garantie
do tada, ovo ti je moja garancija.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- außerdem ist es keine garantie.
plus, nema garancije.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich verstehe diese... garantie nicht.
ne shvaćam ovu... garanciju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er will eine schriftliche garantie vom präsidenten.
prihvaća. ali želi pismeno predsjednikovo jamstvo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt keine garantie, das das funktioniert.
nije sigurno da ce upaliti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, du hast meine persönliche garantie, dass...
gledajte... lično vam garantujem da ovo...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- die leute wollen eine garantie, shawn.
ljudi vole garanciju, shawn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-aber ich biete eine 6-monatige garantie.
ipak, ja dajem šestomjesečnu garanciju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist keine garantie. das ist keine antwort.
to nije garancija, to nije odgovor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: