Je was op zoek naar: meine prinzessin (Duits - Bosnisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Bosnisch

Info

Duits

meine prinzessin.

Bosnisch

obećavam. moja princezo...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

du bist meine prinzessin.

Bosnisch

ti si moja princeza...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitteschön, meine prinzessin.

Bosnisch

izvoli, princezo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ja, klar, meine prinzessin.

Bosnisch

- izdrži, lutkice.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nein, ich meine prinzessin leia.

Bosnisch

ne, mislim na princezu leiu?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

'kommt mit mir, meine prinzessin.

Bosnisch

"kreni za mnom, moja princezo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

er hat nie gelebt, meine prinzessin.

Bosnisch

nije ni bio živ, moja princezo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

schiebt meine prinzessin übers spielfeld.

Bosnisch

povedite princezu u voznju u njenim kocijama!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

meine prinzessin hat doch keine angst?

Bosnisch

moja princeza se ne plaši, jel tako?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

lebe als meine prinzessin mit mir im schloss.

Bosnisch

Živi na mom dvoru kao princeza.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

meine prinzessin kann trinken, soviel sie mag.

Bosnisch

moja princeza smije piti koliko hoće.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

meine prinzessin, hör auf, die männer zu provozieren.

Bosnisch

princezo moja... ne izazivaj muškarce.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kommt mit mir, meine prinzessin anck-su-namun.

Bosnisch

podji sa mnom moja princezo anc-su-namun.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

fiona, meine prinzessin. gewährst du mir diesen tanz?

Bosnisch

fiona, moja princezo, podari mi jedan ples.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

prinzessin tamina. meine prinzessin, die persische armee ist nicht weitergezogen.

Bosnisch

princezo tamina, persijska vojska nije otišla.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dass wir westwind hatten, dass meine prinzessin über die piste flog und sie wie ein perfektes paar aussahen.

Bosnisch

da je vetar duvao sa zapada, moj zmaj se kretao kao kraljica po pisti, i izgledao je kao iz raja da je izašao.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich weiß auch nicht, was sie meinen, prinzessin.

Bosnisch

shvatite, princezo. ni ja ne znam o čemu vi pričate.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zum höchsten raum des höchsten turms wo meine prinzessin darauf wartet, dass ihr prinz charming sie rettet!

Bosnisch

do najviše sobice u najvećoj kuli, gdje moja princeza čeka spas zgodnog princa Šarmera!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"hast du an den haaren meiner prinzessin gezogen?

Bosnisch

"vukla si moju princezu za kosu?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

meine kleinen spatzen meine blümchen, meine prinzessinen lernt fleißig hört ihr.

Bosnisch

moje male prepelice... moje ljubičice. budite dobre i vredne učenice.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,748,707,035 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK