Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sind das schalotten?
ljutika?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da sind essig und schalotten dran.
stavila sam litru octa i kilu ljutike.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben schalotten für ihren garten.
-donijeli smo vam cvijeće za vaš travnjak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jetzt hacken wir die schalotten wie diese.
da. da? da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier sind zitronen-mayonnaise und schalotten-vinaigrette.
pripremio sam majonezu s limunom... mousseline i vinaigrette sa sjeckanom ljutikom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schauen sie, honig, die netten leute schalotten hacken sind.
ok, onda, bolje da idem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber eine bearnaise hat schalotten, kerbel, und vor allem, estragon.
ali, béarnaise sadrži vladsac, trstiku, i najvažnije, tarragon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu allererst, wenn du einen zwiebel-bagel hast, brauchst du keinen schalotten-creme-käse.
kao prvo, uz pecivo s lukom namaz od ljutike je suvišan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
araber? ihr und so weiter, captain b.j. smethwick... in weißweinsoße mit schalotten, pilzen und knoblauch.
vaš, itd., kapetan b. j. smethwick u bijelom vinskom sosu, sa kapulom, pečurkama i češnjakom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein, ich wusste nur nicht wie ich das beantworten soll weil wir die vorspeise im atrium serviert bekommen haben, aber der wirkliche schmaus ein im hof aufgebautes buffet war, welches entweder ein filet mignon oder einen gebratenen lachs mit kartoffelkruste und hummer mit schalotten in reiner buttersauce.
ne, samo ne znam kako da ti odgovorim jer smo imali predjelo u salonu a za pravu veceru bio je svedski sto u fud kortu, sa govedim medaljonima i lososom na zaru sa krompirom i jastog sa bernar sosom i mladim lukom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: