Je was op zoek naar: zum mond und zurück (Duits - Bosnisch)

zum mond und zurück.
-na mjesecu i natrag.

bis zum mond und zurück.
do meseca i nazad.

und zurück.
i natrag.

hin und zurück
- dobro. i nazad.

hin und zurück.
hajde, do kraja.

hin und zurück:
bilbo bagins.

"hin und zurück:
"do tamo i opet natrag

und zurück zur wand.
i nazad prema zidu.

ich liebe dich bis zum mond und wieder zurück.
volim te do mjeseca i nazad.

und zurück. - vorsichtig.
- molim vas nemojte me ispustiti.

und zurück ins studio.
i vraćamo se vama u studio.

- und zurück im dienst!
i vratiti se u postrojbu.

"nein, du hast mich lieb bis zum mond und wieder zurück."
a on kaže: znam da nije tako. voliš me do meseca i nazad do zemlje.

16 minuten hin und zurück.
idem! do kuche i natrag trebam 16 minuta!

hin und zurück oder nur hin?
izvolite? u jednom pravcu

... bis hierher und zurück. ja?
napravi još jednu dužinu,ok?

gaben zeichen vor und zurück.
- otvaram sa 500$. signalizirajući sve u šesnaest.

bis hin zum mond.
do mjeseca.

bis zur zweiten brücke und zurück.
do drugog mosta i nazad.

- zum mond oder so.
npr. na mjesec.