Je was op zoek naar: bald (Duits - Bulgaars)

bald
скоро

bis bald!
До нови срещи.

so bald wie möglich
Възможно най- скоро

das wird bald wirklichkeit.
Тяхното желание скоро ще се осъществи.

diese verschwinden bald. än
).)

so bald wie möglich
Възможно най- скоро

sie werden es bald erfahren .
Те ще узнаят .

der wird sich bald vernichtung herbeiwünschen
той ще зове за [ своето ] унищожение

diese klingen normalerweise bald ab.
Обикновено това скоро изчезва.

openpgp-schlüssel läuft bald ab
openpgp ключът изтича скоро

diese gehen bald wieder zurück.
То скоро изчезва.

s/mime-zertifikat läuft bald ab
s/ mime удостоверението изтича скоро

schon bald wurden fast 20000organisationen gegründet.
Малко по-късно бяха създадени почти 20000организации. Апрез 2007г. в Унгария вече има 62 400 организации.

informieren sie ihren arzt so bald wie möglich.
кажете на Вашия лекар, колкото е възможно по-скоро.

bald wird er ihnen vergelten , was sie erdichteten .
Той ще им въздаде , задето си измисляха .

und beobachte sie ; denn sie werden bald sehen .
И ги наблюдавай , скоро и те ще видят !

spritzen sie das insulin möglichst bald nach dem mischen.
Инжектирайте веднага след смесването.

die diesbezüglichen arbeiten sollten so bald wie möglich beginnen.
Работата в тази насока следва да започне възможно най-скоро.

auch bei den abgaben müssen bald praktische lösungen gefunden werden.
Решение по отношение на таксите за авторски права трябва да бъде намерено в кратки срокове.

bald wurden bedenken über die mit diesem konsum verbundenen gesundheitsrisiken laut.
Методология на интернет проучването