Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kirschen
Череши
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kirschen,
череша,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere kirschen
Череши
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kirschen (süßkirschen, sauerkirschen)
Череши (Сладки череши, вишни)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kirschen, außer sauerkirschen/ weichseln
Видовете череши, различни от вишни
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bezüglich indoxacarb wurde ein solcher antrag für die anwendung bei kirschen und zuckerrüben gestellt.
По отношение на индоксакарб такова заявление бе подадено за използването му върху череши и захарно цвекло.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen)
Кайсии, череши, праскови (включително нектарини)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
guignolet ist ein likör, der durch mazeration von kirschen in ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs hergestellt wird.
guignolet е ликьор, получен чрез накисване на череши в етилов алкохол от земеделски произход.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rosinen, kandierte kirschen, gezuckerte ananas und die gemischten getrockneten früchte in eine mit 250 g mehl auslegten schüssel füllen.5.
Прибавете тази смес към крема, като постепенно наливате и кайсиевия сок.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch
Кайсии, череши, праскови (включително праскови без мъх), сливи и трънки, пресни
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zur Änderung der verordnung (eg) nr. 1580/2007 in bezug auf die auslösungsschwellen für die zusatzzölle für gurken und kirschen, außer sauerkirschen/weichseln
за изменение на Регламент (ЕО) № 1580/2007 по отношение на праговите нива на допълнителните мита за краставици и за видовете череши, различни от вишни
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: