Je was op zoek naar: expedition (Duits - Bulgaars)

wie eine expedition führt, ein motivationsbuch zusammen mit seiner frau als mitautorin, bildbände sowie abenteuerbücher für jugendliche.
гата му, както и фотоалбуми и юношески приключенски книги.

ferdinand magellan, ein anderer portugiesischer eroberer, leitete 1519 im auftrag der spanischen krone die erste europäische expedition per segelschiff um die welt!
През 1519 г. друг европейски изследовател, Фернандо Магелан, който служел на краля на Испания, повел експедиция, която направила първото околсветско пътешествие по море!

es erfordert einen freien, starken geist, um die harten bedingungen der natur in der arktis und antarktis ertragen zu können, und jede expedition empfand ich als bereicherung.
За да издържи на суровите природни условия в Арктика и Антарктида, човек трябва да развие свобода и сила на духа — качества, които обогатяват личността ми при всяка поредна експедиция.

standard verlagsgmbh, axel springer ag, süddeutsche zeitung gmbh, spiegel-verlag rudolf augstein gmbh co kg et verlag m. dumont schauberg expedition der kölnischen zeitung gmbh co kg
süddeutsche zeitung gmbh, spiegel-verlag rudolf augstein gmbh co kg и verlag m. dumont schauberg expedition der kölnischen zeitung gmbh co kg

einigen berichten zufolge kann ein einziges schiff bei einer einzigen expedition von 15 tagen bis zu 33 km² meeresgrund zerstören…im umweltschutzbereich tätige nichtregierungsorganisationenfordern seit 2002 ein moratorium für die grundschleppnetz-fischerei auf hoher see.
Според някои данни един-единствен корабможе да унищожи до 33 km² от дъното по време само на една експедиция от 15 дни… Някои неправителствениорганизации, които са особено активни в защитата наоколната среда, започнаха да настояват през 2002 г. замораториум върху риболова с дънни тралове в открито море.

diese zusätzliche anstrengung im expeditionsgebiet – ob wir nun gebeten werden, ein zwei meter tiefes loch in schnee und eis zu graben oder in kargen landschaften temperaturaufzeichnungen durchzuführen – mag ermüdend erscheinen, verschat aber am ende einer zermürbenden expedition große befriedigung.
Тъй като не можем да постигаме целите си сами, е важно да разполагаме с мрежа от хора, на които да можем да разчитаме.