Je was op zoek naar: genossenschaft (Duits - Bulgaars)

genossenschaft
Кооперация

landwirtschaftliche genossenschaft
земеделски кооператив

zu den dienstleistungen der genossenschaft zählen:
Функциите на кооператива включват:

name des unternehmens officina creativa gemeinnützige soziale genossenschaft
Име на компанията officina creativa soc. coop sociale

innerhalb dieses verbandes ist jede genossenschaft rechtlich und finanziell unabhängig.
В рамките на тази групировка всяко кооперативно дружество запазва своята юридическа и финансова самостоятелност.

die genossenschaft war an der gründung zahlreicher neuer betriebe im dorf beteiligt.
Кооперативът се ангажира със създаването на много от новите предприятия в селото.

als genossenschaft bieten wir sicherheit für die angestellten, die zugleich mitglieder sind.
Като кооперация ние предлагаме сигурност на работниците и служителите, които са в същото време и членове.

informationskampagne zum statut der europäischen aktiengesellschaft und zum statut der europäischen genossenschaft;
информационна кампания за статута на европейското дружество/европейското кооперативно дружество;

außerdem hat die genossenschaft arbeitsplätze geschaen; derzeit werden 13 personen beschäftigt.
Освен това, кооперативът създаде нови работни места, като към днешна дата са заети 13 души.

schätzungen zufolge sind gegenwärtig etwa 7% der afrikanischen bevölkerung mitglied einer genossenschaft.
Според някои изчисления около 7% от африканското население членува в кооперации.

die zu gründende genossenschaft sollte unter der bezeichnung „glenbarrow farms“ geführt werden.
На този етап МИГ обсъди въпроса за създаване на структури, чрез които може да се разработи регионална марка.

unternehmen: einzelne(r) unternehmer, firma, genossenschaft, wasserversorgungsunternehmen, betreiber von wasserversorgungsanlagen oder forstbetriebe;
Предприятие: еднолично предприятие, дружество, кооперация, оператор на водни ресурси, оператор на водните инфраструктури или оператор на горски масиви;

"genossenschaften und umstrukturierung "
Кооперации и преструктуриране