Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie humira gespritzt wird
Инжектиране на humira
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann muss coagadex gespritzt werden?
Кога да инжектирате coagadex
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnitrope wird unter die haut gespritzt.
omnitrope се прилага чрез инжекция под кожата
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der impfstoff wird in den schultermuskel gespritzt.
Ваксината се инжектира мускулно в горната част на ръката.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optimark ist ein kontrastmittel, das gespritzt wird.
optimark представлява инжекционно контрастно вещество.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die injektionen werden unter die haut gespritzt.
Инжектирането се прави подкожно.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
röntgenuntersuchung, bei der ein kontrastmittel gespritzt wird).
изследване, което включва инжектиране на багрило).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dadurch wird das arzneimittel in das bauchfettgewebe gespritzt.
Така лекарството ще попадне в подкожната мастна тъкан на корема.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stelara wird unter die haut (subkutan) gespritzt
zdravilo stelara dajemo z injiciranjem pod kožo (subkutano).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kineret wird dabei direkt unter die haut gespritzt.
kineret се инжектира точно под кожата.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
122 eine stelle gespritzt wird, wirkt möglicherweise schlechter.
Това намалява ефективността на инсулина инжектиран в засегнатото място.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- da lucentis als injektion direkt ins auge gespritzt wird.
- lucentis се прилага под формата на инжекция в окото.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
grastofil wird in das gewebe direkt unter der haut gespritzt.
grastofil се инжектира в тъканите непосредствено под кожата.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nachdem sie byetta 5 µg 30 tage lang zweimal täglich gespritzt
След като в продължение на 30 дни използвате byetta 5 µg два пъти дневно, лекарят може да повиши Вашата доза на byetta 10 µg два пъти дневно.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diese dosis wird 3-mal wöchentlich unter die haut gespritzt.
Прилага се 3 пъти седмично, чрез подкожно инжектиране.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nordimet wird als injektion unter die haut (subkutan) gespritzt.
nordimet се прилага под формата на подкожна инжекция.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach der auflösung (rekonstitution) wird omnitrope unter die haut gespritzt.
След разтваряне omnitrope се прилага като инжекция под кожата.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gespritzt haben, kann ihr blutzuckerspiegel zu stark ansteigen (hyperglykämie).
инжектирали достатъчно инсулин, нивото на кръвната Ви захар може значително да се повиши (хипергликемия).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kineret muss einmal täglich unter die haut gespritzt werden (subkutan).
kineret трябва да се инжектира под кожата (подкожно) веднъж дневно.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenig gespritzt haben, kann ihr blutzuckerspiegel zu stark ansteigen (hyperglykämie).
инжектирали достатъчно инсулин, нивото на кръвната Ви захар може значително да се повиши (хипергликемия).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: