Je was op zoek naar: heilungsrate (Duits - Bulgaars)

pcr-korrigierte heilungsrate (m-itt)
Коригирана спрямо pcr честота на излекуване (m-itt)

primärer endpunkt war die pcr-korrigierte heilungsrate an tag 28.
Първичната крайна точка е коригирана спрямо pcr честота на излекуване на Ден 28.

der hauptindikator für die wirksamkeit war die klinische heilungsrate (kein oder schwaches srd) an tag 14.
Основната мярка за ефективност е процентът на клинично излекуване (липса или лека форма на srd) на ден 14.

bei zusätzlicher klinischer beurteilung, betrug die entsprechende heilungsrate 75% (139/185) .
При включване и на клинична оценка, прецененото по тази съставна крайна точка изчистване е отбелязано при 75% (139/185) от пациентите.

aus den daten einer offenen klinischen studie geht hervor, dass patienten mit mehr als 8 ak- läsionen eine geringere vollständige heilungsrate aufwiesen als patienten mit weniger als 8 läsionen.
Данните от отворено клинично проучване предполагат, че лица с повече от 8 лезии на АК показват по-нисък процент на пълно изчистване, в сравнение с пациентите с по-малко от 8 лезии.

in einer weiteren studie mit 122 patienten betrug die heilungsrate drei monate nach behandlungsende bei den mit ameluz behandelten patienten 66 % und bei den mit placebo behandelten patienten 13 %.
Във второто проучване при 122 пациенти актиничната кератоза се изчиства три месеца след лечението при 66% от пациентите, лекувани с ameluz, в сравнение с 13% от пациентите, лекувани с плацебо.

in dieser studie waren die hautwucherungen nach 12 behandlungswochen bei 91 % der mit ameluz behandelten patienten vollständig geheilt; bei den mit placebo behandelten patienten lag die heilungsrate bei 22 %.
В това проучване след 12 седмици на лечение кожните образования се изчистват при 91% от пациентите, лекувани с ameluz, в сравнение с 22% от пациентите, лекувани с плацебо.

die svr war der primäre endpunkt, mit dem die hcv-heilungsrate bestimmt wurde, und war definiert als hcv-rna-konzentration von weniger als lloq 12 wochen nach behandlungsende.
Траен вирусологичен отговор (ТВО) е първичната крайна цел за определяне честотата на излекуване на hcv, дефиниран като hcv РНК под lloq 12 седмици след спиране на лечението.

bei patienten mit akuter sinusitis führte eine fünf- bis zehntägige behandlung mit ketek zu heilungsraten, die den raten bei gabe von amoxicillin/clavulansäure beobachteten raten ähnlich waren.
При пациенти с остър синузит, пет- и десетдневен курс на лечение с ketek води до подобни нива на излекуване, както при лечение с амоксицилин/клавуланова киселина.