Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
okuläre hornhautinfiltrate
Роговични инфилтрати
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hornhautinfiltrate* hornhautstörung* hornhautnarbe
Инфилтрати в роговицата* Нарушение на роговицата* Цикатрикс на роговицата*
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im zusammenhang mit der anwendung von emadine wurden okuläre hornhautinfiltrate beobachtet.
Описани са роговични инфилтрати, които се свързват с употребата на emadine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hornhautinfiltrate, fremdkörpergefühl im auge, erhöhte tränenproduktion, asthenopie, okuläre hyperämie.
9 Нарушения на очите Чести: болка в окото, дразнене в окото, замъглено виждане, очен пруритус, сухота в окото, петна по роговицата, хиперемия на конюнктивата Нечести: роговични инфилтрати, усещане за чуждо тяло в очите, повишено слъзоотделяне,, астенопия, очна хиперемия
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
okuläre hornhautinfiltrate im zusammenhang mit der anwendung von emadine wurden okuläre hornhautinfiltrate beobachtet.
Роговични инфилтрати Описани са роговични инфилтрати, които се свързват с употребата на emadine.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
treten hornhautinfiltrate auf, sollte das präparat abgesetzt und eine entsprechende therapie eingeleitet werden.
В случай на поява на роговични инфилтрати, употребата на лекарствения продукт трябва да бъде прекратена и трябва да бъде приложено подходящо лечение.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bei anwendung von bimatoprost 0,3 mg/ml augentropfen gab es seltene spontanberichte über eine reaktivierung früher vorhandener hornhautinfiltrate oder augeninfektionen.
Има редки спонтанни съобщения за реактивиране на предходни корнеални инфилтрати или очни инфекции при биматопрост 0,3 mg/ml капки за очи, разтвор.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hornhautinfiltrate, hornhautfärbung, sehen verschwommen, augenreizung, trockenes auge, fremdkörpergefühl im auge, tränensekretion verstärkt, asthenopie, okuläre hyperämie
инфилтрати на роговицата, отлагания на роговицата, замъглено зрение, дразнене в окото, сухота в окото, усещане за чуждо тяло в очите, повишено сълзоотделяне, астенопсия, очна хиперемия
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei anwendung von bimatoprost 0,3 mg/ml augentropfen (im mehrdosen-behältnis) gab es seltene spontanberichte über eine reaktivierung früher vorhandener hornhautinfiltrate oder augeninfektionen.
Има редки спонтанни съобщения за реактивиране на предходни корнеални инфилтрати или очни инфекции при биматопрост 0,3 mg/ml капки за очи, разтвор (многодозова форма).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bindehautödem, tränenbildungsstörung, augensekret, pruritus am auge, bindehautreizung, konjunktivitis, fremdkörpergefühl in den augen, ablagerungen am auge, keratitis, blepharitis, hornhautdekompensation, chalazion, hornhautinfiltrate, hornhautnarbe, pruritus am augenlid, iridocyclitis.
Конюнктивален оток, слъзни нарушения, отделяне на секрет от окото, очен пруритус, конюнктивално дразнене, конюнктивит, усещане за чуждо тяло в окото, отлагания в окото, кератит, блефарит, роговична декомпенсация, халацион, роговични инфилтрати, роговичен ръбец, пруритус на клепача, иридоциклит.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: