Je was op zoek naar: jet (Duits - Bulgaars)

jet generici s.r.l.
jet generici s. r. l.

jet: anzahl der wissenschaftlichen veröffentlichungen über jet.
Съоръжение jet: брой научни публикации за jet

jet bussemaker ministerin für bildung, kultur und wissenschaft
Г-жа jet bussemaker Министър на образованието, културата и науката

jet wurde seit seiner gründung zum kernstück des europäischen fusionsprogramms.
От самото си създаване jet стана сърцевина на Европейската програма за термоядрен синтез.

das letzte dieser unternehmen galt der errichtung und dem betrieb des jet.
Последното имаше за цел изграждането и експлоатацията на jet.

die organe des gemeinsamen unternehmens jet sind in der satzung dieses unternehmens beschrieben .
Административните органи на съвместното предприятие jet са описани в устава на това предприятие.

im rahmen des ziels des vorliegenden abkommens beteiligt sich die schweiz am projekt jet .
За постигане целта на настоящото споразумение Швейцария ще участва в проекта jet.

hinzu kommt programm des joint european torus jet mit seinen dafür entwickelten speziellen förderregeln.
Тук спада програмата на joint european torus jet с нейните специално разработени за целта правила за финансиране.

auf der grundlage der gemeinsamen kriterien wird daher festgestellt, dass alafia jet in anhang a aufgenommen werden sollte.
Въз основа на общите критерии следователно е установено, че alafia jet следва да бъде включен в приложение А.

beschreibung des indikators: die mobilitätsregelung des fusionsprogramms unterstützt kurze aufenthalte europäischer wissenschaftler in fusionsanlagen wie jet.
Описание на показателя: схемата за мобилност по програмата за термоядрен синтез подкрепя кратки посещения от европейски учени на съоръжения за термоядрен синтез като jet.

3.6.3.2 jet ist die einzige anlage, bei der tritium und beryllium eingesetzt werden können.
3.6.3.2 jet е единствената машина, която може да използва тритий и берилий.

der joint european torus (jet) die weltweit größte fusionsanlage, hält derzeit den weltrekord in der fusionsenergieerzeugung.
В Европа това е постигнато в Обединения европейскиТорус (jet), най-голямото съоръжение за ядрен синтез в света, което в момента държи световния рекорд за енергия, генерирана чрез ядрен синтез.

1997 wurde in der fusionsanlage jet (joint european torus) eine beachtliche fusionsleistung erreicht: 16 mw.
През 1997 г. jet (joint european torus) произведе забележителна мощност в резултат на ядрен синтез: 16 mw.

angesichts der zahlreichen und wiederholten sicherheitsmängel, die bei vorfeldinspektionen an luftfahrzeugen von alafia jet festgestellt wurden, und der mangelnden fähigkeit der zuständigen behörden benins, ihre aufsichtstätigkeit über in benin zugelassene luftfahrtunternehmen angemessen auszuüben, ist die kommission der auffassung, dass flüge des unternehmens alafia jet in die gemeinschaft nicht länger erlaubt sein sollten.
Като се отчитат многократните пропуски по отношение на безопасността, установени по време на наземни инспекции на въздухоплавателни средства на alafia jet, и недостатъчната способност на компетентните органи на Бенин да упражняват съответния надзор върху сертифицираните в Бенин превозвачи, Комисията смята, че не трябва де се позволи продължаването на полетите на превозвача alafia jet в Общността.