Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
möglichkeit 2
Втора възможност:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit 1)
Вариант 1)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
überarbeitete möglichkeit
Преразгледан вариант
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach möglichkeit als html
По-добре html
Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit der neutralisierung.
възможност за неутрализиране
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit gefährlicher reaktionen
Възможност за опасни реакции
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach möglichkeit - bis 3 l
ненадвишаваща 3 литра
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufgrund der möglichkeit einer
За разлика от наблюдаваното при пациенти с рак на гърдата или рак на яйчника, миелосупресията изглежда е дозо- ограничаващата нежелана реакция при пациенти със свързан със СПИН сарком на Капоши (вж. точка 4. 8).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eine möglichkeit wäre ein versicherungspool.
Една от възможностите за това е застрахователният пул.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efavirenz besteht die möglichkeit der
възможност за понижаване
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abschaffung der möglichkeit der mitversicherung.
Премахване на възможността за съзастраховане.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit, indirekte verluste auszugleichen;
Възможност за покриване на непреки загуби.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit der finanziellen soforthilfe für drittländer.
Способност за осигуряване на спешна финансова помощ на трети държави
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit der schaffung Ülg-spezifischer ursprungsregeln
Възможни правила за произход, специфични за ОСТ;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit eines zukünftigen terminmarktes für milcherzeugnisse.
евентуален пазар на фючърси за млечните продукти.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
absatz 5: möglichkeit zusätzlicher finanzieller unterstützung
параграф 5: възможност за по-голяма финансова подкрепа.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei sollte keine möglichkeit ungenutzt bleiben.
Нито една възможност не бива да остане непроучена.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeit der schaffung alternativer (kurzer) vertriebsketten;
възможността за създаване на алтернативни вериги на разпространение (къси вериги);
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
technologischer wandel eröffnet europäischen verlagen enorme möglichkeit.
Технологичната промяна предлага огромни възможности на европейските научни издатели.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichkeiten der vernichtung:
Възможност за унищожаване:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: