Je was op zoek naar: regelblutungen (Duits - Bulgaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Bulgarian

Info

German

regelblutungen

Bulgarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Bulgaars

Info

Duits

menstruationsschmerz und abnorme regelblutungen

Bulgaars

Болезнена менструация и абнормно менструално кървене

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

fehlen oder abnahme der regelblutungen sowie

Bulgaars

Липса или намаление на менструалните цикли и п.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der gebärmutter, insbesondere zwischen den regelblutungen, impotenz

Bulgaars

– инфекция, абсцес – намаляване на броя на белите кръвни клетки, увеличени лимфни възли – намаляване на кръвната захар – депресия, безпокойство – главоболие, замайване, безсъние, мигрена, скованост или изтръпване (парестезия) – конюнктивит, нарушено зрение – ушна болка – неправилен или ускорен пулс (сърцебиене) – зачервяване и/ или зачервяване на лицето поради разширяване на кръвоносните съдове, повишено кръвно налягане – хрема, кашлица, дрезгав глас поради инфекция на горните дихателни пътища, синузит, засилена кашлица, задух – диария, запек, гадене, повръщане, коремна болка – увеличение на нивата на чернодробните ензими (установено при кръвни тестове) – кожни нарушения, обрив – мускулна скованост (хипертонус), болезнени мускули (миалгия), мускулна слабост (миастения), болка в гърба, болка в крайниците като например в пръстите на ръцете и на краката, – задръжка на урина (ретенция на урина), белтък в урината (установено при изследване на урина), често уриниране, изпускане на урина, чести позиви за уриниране – болезнено месечно кървене (менструация), менструални нарушения, обилен кръвоизлив от матката, особено между менструациите, импотентност – реакция на мястото на инжектиране (вкл. зачервяване, подуване, побледняване, възпаление, болка, алергична реакция (свръхчувствителност), вижте „ Обърнете специално внимание при употребата на betaferon ”) – нарушаване на целостта на кожата или деструкция на тъканта (некроза) (вижте „ Обърнете специално внимание при употребата на betaferon ”), грипоподобни симптоми, температура, болка, болка в гръдния кош, задържане на течност в ръка, крак или лице, недостиг/ загуба на сила, втрисане, потене, неразположение

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

- unfähigkeit zur harnausscheidung, menstruationsschmerz und abnorme regelblutungen

Bulgaars

- Неспособност за уриниране, болезнена менструация и абнормно менструално кървене

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

rachenrötung* unregelmäßige regelblutungen (perioden) oder schmerzhafte regelblutungen

Bulgaars

нередовни цикли или нарушения на менструацията (мензис) или болка при мензис

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

starke blutungen aus der gebärmutter, insbesondere zwischen den regelblutungen, impotenz

Bulgaars

Нежелани реакции, базирани на съобщения за маркетирания продукт (от спонтанни съобщения):

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn sie keinen eisprung und unregelmäßige oder keine regelblutungen (menstruation) haben

Bulgaars

Ако нямате овулация и сте с нередовна или липсваща менструация

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn sie keine regelblutungen haben, können sie jederzeit mit der anwendung des arzneimittels beginnen.

Bulgaars

Ако нямате менструация, може да започнете да използвате лекарството в който и да било ден, удобен за Вас.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frauen, die keinen eisprung und unregelmäßige oder keine regelblutungen (menstruation) haben

Bulgaars

Жени с липса на овулация и с нередовна или липсваща менструация.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn sie unregelmäßige regelblutungen haben, sollte die behandlung mit bemfola innerhalb der ersten 7 tage des menstruationszyklus beginnen.

Bulgaars

Ако имате нередовна менструация, започнете да използвате bemfola в рамките на първите 7 дни от менструалния цикъл.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei allen dosierungen wurden ausbleibende oder unregelmäßig auftretende regelblutungen, die aufgrund der Änderungen der spiegel weiblicher fortpflanzungshormone auftraten, und veränderungen der morphologie und motilität der spermien beobachtet.

Bulgaars

При всички дозови нива са наблюдавани липса на менструация или нередовни менструални цикли, свързани с промени в нивата на женските полови хормони, и промени в морфологията и подвижността на сперматозоидите.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- schmerzhafte regelblutung (menstruation), menstruationsstörungen, starke blutungen aus

Bulgaars

115 от 10 на 100, но които имат значима връзка с лечението:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,768,391,276 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK