Je was op zoek naar: sicherheitsanforderungen (Duits - Bulgaars)

sicherheitsanforderungen
Изисквания за безопасност

besondere sicherheitsanforderungen
СПЕЦИФИЧНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

fahrräder - sicherheitsanforderungen
Велосипеди — изисквания за безопасност

sicherheitsanforderungen an vertrauensdiensteanbieter
Изисквания за сигурност, които се прилагат към доставчиците на удостоверителни услуги

h) einhaltung der sicherheitsanforderungen."
з) Съответствие с изискванията за сигурност“.

rechtliche voraussetzungen und sicherheitsanforderungen
Гранични точки

kraftfahrzeuge – sicherheitsanforderungen für typgenehmigungen
Моторни превозни средства — изисквания за безопасност при одобрение на типа

anlage 10 – allgemeine sicherheitsanforderungen
Допълнение 10 — Общи цели относно сигурността

die in rechtsvorschriften festgelegten sicherheitsanforderungen;
законоустановените изисквания за безопасност,

sicherheitsanforderungen an komplexe elektronische fahrzeugsteuersysteme
Изисквания за безопасност на комплексните електронни системи за управление на превозното средство

sicherheitsanforderungen für personen mit eingeschränkter mobilität
Изисквания за безопасност за лица с намалена подвижност

präzisierung der kriterien der wesentlichen sicherheitsanforderungen,
Уточняване на критериите за съществени изисквания за сигурност;

3.1.2 die einführung folgender sicherheitsanforderungen
3.1.2 Въвеждане на следните задължителни изисквания за безопасност:

sicherheitsanforderungen und meldepflichten für die anbieter digitaler dienste
Изисквания за сигурности и уведомяване на доставчиците на цифрови услуги

sicherheitsanforderungen müssen parallel zum verkehrsanstieg verbessert werden.
Изискванията по отношение на безопасността трябва да бъдат подобрени паралелно с ръста на трафика.

zusätzliche sicherheitsanforderungen, gleichwertiger ersatz, befreiungen und schutzmaßnahmen
Допълнителни изисквания за безопасност, еквивалентни мерки, освобождавания и предпазни мерки

die sicherheitsanforderungen bei der entwicklung von eu-weltraumsystemen stärken.
ще повиши изискванията за сигурност, когато се разработват космическите системи на ЕС.

dieser artikel gilt unbeschadet der sicherheitsanforderungen gemäß artikel 4.
Настоящият член се прилага, без да се засягат изискванията за безопасност, определени в член 4.

die studie enthält auch eine erste risikobewertung und vorläufige sicherheitsanforderungen.
Проучването включва предварителна оценка на риска и проект на изисквания за безопасност.

entwicklung und umsetzung von sicherheitsanforderungen und ‑vorkehrungen für internationale sportveranstaltungen
да се изработят и приложат мерки за сигурност и изисквания за безопасност за международните спортни събития,