Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
personen, die diesen rechner nutzen, können:
ဤကွန်ပြူတာ သုံးစွဲသူသည်
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möchten sie %s wirklich von ihrem rechner entfernen?
%s ကို ကွန်ပြူတာမှ ဖျက်ပစ်ချင်ပါသလား
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die für diesen anruf erforderlichen audioformate sind nicht auf ihrem rechner installiert
ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လိုအပ်သော အသံဖော်မက်များ ဤစက်မှာ ထည့်သွင်းမထားပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falls sie weitere probleme bemerken, versuchen sie ihren rechner neu zu starten.
နောက်ထပ်ပြသာနာများကိုတွေ့ရှိပါက သင်၏ကွန်ပြူတာကိုပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်ခြင်းဖြင့်ကြိုးစားကြည့်ပါ
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die software von %s unterstützt keines der audioformate, die von ihrem rechner unterstützt werden
%s ၏ ဆော့ဝဲသည် သင့်ကွန်ပြူတာဘက်မှ အသံဖော်မက်များကို နားမလည်နိုင်ပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erstellt eine cd/dvd mit allen möglichen daten, die nur auf einem rechner gelesen werden kann
ကွန်ပျူတာတစ်ခုတည်းတွင်သာဖွင့်နိုင်သည့် စီဒီ/ဒီဗီဒီတစ်ခုတည်ဆောက်ပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der rechner »%s« wurde nicht gefunden. bitte überprüfen sie, ob ihre proxy-einstellungen richtig sind und versuchen sie es erneut.
ရိုက်ထည့်လိုက်သော တည်နေရာမှန်ကို စစ်ဆေးပြီး၊
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn die größe der bilddaten diesen wert überschreitet, wird gimp daten auf die festplatte auslagern. dies ist deutlich langsamer macht es aber möglich mit großen bildern zu arbeiten, die andernfalls nicht in den speicher passen würden. wenn ihr rechner über sehr viel arbeitsspeicher verfügt, sollten sie diesen wert erhöhen.
ပစ်ဆယ် အချက်အလက်ကြမ်းက ဒီကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်သွားရင်၊ gimp က tile များကို ဓါတ်ပြားထဲ ဖလှယ်ဖို့ စတင်လာလိမ့်မယ်။ ဒါဟာ အတော်လေး ပိုနှေးကွေးတဲ့ အရာတခုဖြစ်တယ် ဒါပေမဲ့ ၄င်းက မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ မဆန့်မဲ့ ရုပ်ပုံများအပေါ် လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်တယ်။ သင့်မှာ ram အများကြီးရှိရင်၊ ဒါကို ပိုမြင့်တဲ့ တန်ဖိုး တခုကို သင် သတ်မှတ်လို လိမ့်မယ်။
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: