Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hausfrauen voller bitterkeit, gelangweilt, während sie vor der waschmittelwerbung einnicken und von seltsamen, erotischen freuden träumen.
mestresses de casa amargades, badant mentre contemplen els anuncis dels sabons per rentar i somien amb plaers estranys i exòtics.
(er selbst haßte diese locken von herzen und versuchte, sie auf den kopf niederzubürsten; denn er hielt locken für weibisch, und sie erfüllten sein leben mit bitterkeit.)
(ell s'aplanava els rulls d'amagat, amb treball i molesties, i s'encastava el cabell ben arran del cap, perque opinava que els rulls eren afeminats, i els seus li omplien la vida d'amargor.)