Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
steh auf, hollywood.
aixeca't, hollywood.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobald ich in hollywood bin.
quan sigui a hollywood.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der aaden ist north hollywood.
perfecte. no podíem haver-ho planejat millor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hollywood wird einen verdammten film über dich drehen.
hoolywood farà una maleïda pel·lícula sobre tu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war genauso. jetzt ist hollywood hier bei dir.
i aquí hollywood ha vingut cap a tu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hast nur träume im kopf von liebe und von hollywood.
molts joves somnien amb hollywood.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oh, wie läuft's so? eroberst du hollywood im sturm?
estàs arrasant hollywood?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er hat dieses kaff verlassen und ist nach hollywood gegangen. hat sich durchgeboxt bis nach ganz oben.
va sortir d'aquí i s'ha trencat la cara per arribar on és ara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle belgier vergöttern sie, weil sie der große star aus belgien sind. sie vertreten uns in hollywood.
els belgues el veneren, és la gran estrella del país, ens representa a hollywood.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der erste streifen war wirklich gut in alter hollywood-manier gedreht. die laute waren horrorshow.
la primera pel·lícula era cine professional... com si fos feta a hollywood.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich soll hierbleiben und nicht mir eurer "siamesische zwillinge bohnerwachs stunde" in hollywood konkurrieren?
voleu que em quedi aquí i no competeixi amb vostra hora de les bessones siameses a hollywood?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oh, madison, du bist die schlimmste art eines hollywood-klischees: ein wackelkopf mit schrittoffenen höschen!
madison, ets la pitjor espècie de clixé de hollywood: una cara bonica amb calces amb accés fàcil!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zur darstellung der westlichen filmauffassung von mumien und Ägypten, sollte das design„ schatz von Ägypten“ gewählt werden. um ihre kenntisse über Ägypten zu erweitern, werden in den tipps sachliche„ leckerbissen“ zu den einzelnen ebenen gegeben. diese stammen von wikipedia und nicht aus hollywood. dieses meisterschafts-spiel wurde von steve mann (e-mail: smann@cgl.uwaterloo.ca) erstellt. einige ägyptische ideen und die ebene„ die teilung des roten meeres“ stammen von ian wadham.
sobre la base d' icones occidentals de pel lícules sobre mòmies i egipte, aquesta sèrie de nivells és millor usar- la amb el tema el tresor d' egipte. per polir la teva egiptologia, trobaràs cosetes relacionades amb cadascun dels nivell a les pistes, on els fets s' han extret de la viquipèdia en lloc de hollywood. aquests nivells de campionat han estat creats per steve mann, amb unes poques idees egípcies i el nivell del mar roig creat per ian wadham.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: