Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich werde dich erst morgen früh wiedersehen.
no et tornaré a veure fins demà al matí.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde es.
no. jo ho faré.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde es dir nie sagen.
només digue'm l'ingredient secret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde es aber.
i, malgrat tot, ho faré.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde es aufhalten.
penso aturar tot això.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich werde es sagen.
- si us plau, no.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde es auch nie sein.
mai ho seré.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ich werde es versuchen."
"podria intentar-ho".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ich werde es ihm sagen.
- d'acord, vaig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde es allen sagen.
han de sabaer-ho tots!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde es mummy sagen!
li diré a la mama!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich werde es ihnen sagen.
li diré de què estic parlant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich werde es klären, bates.
- ho arreglaré, bates.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# aber, ich werde es trotzdem tun #
# més ho faré de tots maneres #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich werde es prüfen. - danke.
- miraré què hi puc fer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nein. geh du. ich werde es melden.
són amics de fa temps.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin eine amerikanerin. ich werde es überstehen.
tinc una arma i la faré servir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuck you, fuck you, ich werde es alleine tun.
fuck you, fuck you, vaig a fer-ho sol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe es dir schon gesagt und ich werde es dir wieder sagen:
ja t'ho he dit abans i t'ho torno a repetir:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ich werde es ihnen gegenüber zugeben, phillip.
però t'admetré això, phillip.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: