Je was op zoek naar: que (Duits - Catalaans)

que cuencos
que bols

que chico?
quin noi? en sebastian?

- que hora es?
- quina hora és?

maya, que chico?
maya, quin noi?

que dices bichu
que dius bichu

salud y pesetas que el resto son puñetas
salut y pessetes que la resta son punyetes

lo que lleva el río ("gone with the river") des kubanisch-venezolanischen filmemachers mario crespo dauna ist ein venezolanischer film, der nahezu komplett in warao gedreht wurde, der sprache, die von dem indigenen volk im flussdelta des orinoco gesprochen wird.
lo que lleva el río, del director cubà-veneçolà mario crespo dauna, és una pel·lícula veneçolana gravada gairebé íntegrament en warao, la llengua que parlen els indígenes del delta del riu orinoco.