Je was op zoek naar: turner (Duits - Catalaans)

turner
turner

ms turner.
la senyoreta turner.

andrew turner
andrew turner

nein, mr. turner.
no, senyor turner.

- joseph... turner...
joseph turner white.

ist turner entkommen.
en turner s'ha escapat.

danke, miss turner.
gràcies, senyoreta turner.

-wie geht's, ms turner?
- hola, senyoreta turner.

ben turner? heute abend.
ben turner?

-sehr gut, ms turner, danke.
- molt bé, srta. turner. gràcies.

sie sind joseph turner white?
vostè és en joseph turner white?

"angst" von joseph turner white?
d'en joseph turner white?

wir suchen auch mr. joseph turner white.
busquem en joseph turner white. - què en faran?

- warum würde turner die stadt zerstören wollen?
per què deu voler destruir la ciutat, en turner?

turner durchwühlte sein zuhause und nahm kopien seiner entwürfe mit.
en turner ha saquejat casa seva; s'ha endut alguns dels seus plànols.

diese uhr gehörte einem der kerle, mit denen turner zusammengearbeitet hat. fingerabdrücke.
aquest rellotge era d'un dels paios amb qui en turner treballava.

- was würde turner mit merlyns haus wollen? - ich bin noch nicht sicher.
què deu voler en turner de casa d'en merlyn?

wenn wir vorankommen möchten, müssen wir uns versichern, dass er für uns nicht zum problem wird. mr. turner.
si hem de tirar endavant, cal que ens assegurem que no suposarà un problema.

es ist nun ein jahr her, dass der künstler und turner preis-gewinner carlton bloom den premierminister mit dieser kühnen entführung zu einer anstößigen handlung gezwungen hat.
"ara farà un any que l'artista premiat amb el turner, en carlton brown, va coaccionar el primer ministre a fer un acte repugnant."

iron hights hat gerade eine fahndung nach ben turner rausgeben, alias bronze tiger, was übrigens ein bescheuerter spitzname ist, denn tiger sind nicht bronzefarben. - turner ist geflohen?
iron heights acaba de posar una ordre ce cerca per en ben turner, alies el tigre bronzejat, que és, ja posats, un sobrenom horrible perquè els tigres no es bronzegen.