Je was op zoek naar: verfluchte (Duits - Catalaans)

verfluchte psychopathen.
pirat de merda!

du verfluchte hexe!
cony de bruixa!

- verfluchte martells.
maleïts martell.

dieses verfluchte papier!
merda de paper.

es ist eine verfluchte beleidigung.
És un insult increïble.

halt deine verfluchte fresse!
tanca la puta boca.

- wo ist der verfluchte schlüssel?
– on és la maleïda clau?

sieh es dir jetzt an eine verfluchte ruine.
i mira'l ara... són unes ruïnes arrasades.

sie sind mehr wert als die ganze verfluchte bande.
ets millor que tots ells junts.

das ist ein verstoß gegen das verfluchte freiheitsentzugsgesetz!
això és una violació de la llei d'empresonament!

jetzt werden wir noch diese verfluchte band erledigen.
ara, matem tota la puta banda.

ein echter mann würde diese verfluchte hure finden und töten.
un home com cal, trobaria aquella maleïda meuca i la mataria.

ich hätte niemals gedacht, dass ich dieser verfluchte typ sein würde.
mai hagués pensat que fos el paio fotut.

sie verfluchte mich, nannte mich eine hure, wollte mich durch das mondtor werfen.
em va maleir. em va dir meuca. va prometre que em llançaria per la porta de la lluna.

ihr denkt alle, dass es okay ist, eure frauen so zu behandeln, und zwar wie verfluchte lügner und fieslinge es tun, und das hast du nun davon!
tots vosaltres creieu que està bé tractar les vostres esposes d'aquesta manera, tractar a les dones així... putos mentiders i masclistes, i això és el que aconseguiu!

,,ach, verflucht, das ist nicht bull harbison!" flüsterte huckleberry weinerlich.
déu me val! no és pas bull harbison!- murmura huckleberry. -mireu, tom!