Je was op zoek naar: wir sehen uns bald (Duits - Catalaans)

wir sehen uns dann bald.
bé, fins aviat.

wir sehen uns.
ja ens veurem.

- wir sehen uns.
estaré per aquí.

aber wir sehen uns ja bald.
però aviat ens veurem tant com vulguem.

wir sehen uns dann.
ens veiem allà.

sehen wir uns bald?
ens veiem aviat?

- wir sehen uns dann.
ens veiem doncs.

wir sehen uns gleich.
bue... fins ara!

wir sehen uns morgen!
bé, ens veiem demà, nois!

- wir sehen uns später.
- ja us veuré després.

wir sehen uns am montag.
no.

alles klar. wir sehen uns.
fins després.

wir sehen uns später, okay?
ens veiem després, d'acord?

- wir sehen uns später. - okay.
- ens veiem després.

- wir sehen uns, sin. - adios.
ens veiem, sin.

schätze, wir sehen uns, bella.
ja ens veurem, bella.

- wir sehen uns bei der probe!
- ens veurem aquest vespre a l'assaig.

wir sehen uns doch in der schule.
ens continuarem veient a l'escola.

wir sehen uns drinnen, mein freund.
ens veiem dins, amic meu.

das werden wir sehen.
ja ho veurem.