Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und ganz israel versammelte sich zu david gen hebron und sprach: siehe, wir sind dein bein und dein fleisch.
unya ang tibook israel nanagtigum sa ilang kaugalingon sa tingub kang david ngadto sa hebron, nga nanag-ingon: ania karon, kami mao ang imong bukog ug imong unod.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn solches ist geschehen, daß die schrift erfüllet würde: "ihr sollt ihm kein bein zerbrechen."
kay kining mga butanga nahitabo aron matuman ang kasulatan nga nagaingon, "walay bukog niya nga mabali."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in einem hause soll man's essen; ihr sollt nichts von seinem fleisch hinaus vor das haus tragen und sollt kein bein an ihm zerbrechen.
sa usa ka balay adto kini pagakan-a, ug dili ma magdala bisan diyutay sa unod ngadto sa gsawas asa balay, ni magdugmok ka sa iyang bukog.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: