Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aber gott hat mich erhört und gemerkt auf mein flehen.
apan sa pagkamatuod ang dios nagpatalinghug; gidungog niya ang tingog sa akong pag-ampo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habt ihr denn die wanderer nicht befragt und nicht gemerkt ihre zeugnisse?
wala ba ninyo mapangutana kadtong mga magpapanaw? ug wala ba kamo mangasayud sa mga kamatuoran nila,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weißt du die zeit, wann die gemsen auf den felsen gebären? oder hast du gemerkt, wann die hinden schwanger gehen?
nahibalo ka ba sa panahon nga ig-alanak sa kanding sa bato? kun makatimaan ba ikaw ug mga lagsaw nga baye nga nanganak?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: