Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hohe augen, falsche zunge, hände, die unschuldig blut vergießen,
mapahitas-ong mga mata, usa ka dila nga bakakon, ug mga kamot nga nag-ula sa dugo nga inocente;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das gut des reichen ist ihm eine feste stadt und wie hohe mauern in seinem dünkel.
ang bahandi sa usa ka adunahan nga tawo maoy iyang malig-on nga ciudad, ug kini ingon sa usa ka hataas nga kuta sa iyang kaugalingong hunahuna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn der tag des herrn zebaoth wird gehen über alles hoffärtige und hohe und über alles erhabene, daß es erniedrigt werde;
kay may adlaw ra ni jehova sa mga panon batok sa tanang palabilabihon ug mapahitas-on, batok sa tanang tinuboy; ug kini pagapaubson;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und ist so viel besser geworden den die engel, so viel höher der name ist, den er von ihnen ererbt hat.
sanglit nahimo man siyang labaw pa sa mga manolunda maingon nga ang ngalan nga nadawat niya labaw man usab ka halangdon pa kay sa ila.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: