Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%s-kern250 kb
250 kb
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s (%s)language
language
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s acreunit-symbols
unit-symbols
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ˚cunit-symbols
unit-symbols
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine unbehandelte ausnahme ist aufgetreten: %s
nitumaw ang sayop nga wala mabantayi: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufruf: %s [-u ] [optionen]
pag gamit:: %s [-u ] [options]
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eine unbehandelte ausnahme wurde ausgelöst: %s
naay sayop nga nitunga nga wala masakpi: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s hat den raum verlassenfoo has left the room
foo has left the room
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erweiterung »%s« wird nicht unterstützt.
ang extension nga "%s" kay dili suportado.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%1$s auf %2$sjabber account
jabber account
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%(sym)s%(hardware)shardware-supported,
hardware-supported,
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die datei »%s« konnte nicht gespeichert werden.modificationreading
modificationreading
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte legen sie »%s« in das laufwerk »%s« einmedia change
media change
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datenträgerabbild (%s) konnte nicht auf den datenträger (%s) geschrieben werden.
wala masulat ang imahe sa disk (%s) padulong sa device (%s).
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%(str_days)s %(str_hours)s1 hour" or "2 hours
1 hour" or "2 hours
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak