Je was op zoek naar: weile (Duits - Cebuano)

und bleib eine weile bei ihm, bis sich der grimm deines bruders legt
ug pumuyo ka uban kaniya ug pipila ka adlaw, hangtud nga ang kasuko sa imong igsoon nga lalake, mapuypoy;

er war ein brennend und scheinend licht; ihr aber wolltet eine kleine weile fröhlich sein in seinem lichte.
si juan maoy usa ka suga nga nagsiga ug nagdan-ag, ug sulod sa usa ka panahon gikahimut-an ninyo ang pagkalipay diha sa iyang kahayag.

und es begab sich über eine weile, bei drei stunden, daß sein weib hineinkam und wußte nicht, was geschehen war.
ug sa mga tulo ka takna tapus niini, misulod ang iyang asawa nga wala mahibalo sa nahitabo.

und sandte zwei, die ihm dienten, timotheus und erastus, nach mazedonien; er aber verzog eine weile in asien.
ug iyang gipaadto sa macedonia ang duha sa iyang mga katabang, si timoteo ug si erasto, samtang siya nagpabilin pa una didto sa asia.

und über eine weile, bei einer stunde, bekräftigte es ein anderer und sprach: wahrlich dieser war auch mit ihm; denn er ist ein galiläer.
ug sa paglabay sa may usa ka takna, diha nay lain usab nga nanghimatuod sa hilabihan nga nag-ingon, "sa pagkatinuod kining tawhana usab uban kaniya, kay galileanhon man siya."

und über eine kleine weile sah ihn ein anderer und sprach: du bist auch deren einer. petrus aber sprach: mensch ich bin's nicht.
taudtaud dihay lain nga nakakita kaniya ug miingon, "ikaw usab kauban nila." apan si pedro mitubag, "oy, tawo, dili baya ako."

joseph sprach: schafft euer vieh her, so will ich euch um das vieh geben, weil ihr ohne geld seid.
ug si jose miingon: ihatag ninyo ang inyong kahayupan, ug pagahatagan ko kamo ug baylo alang sa inyong kahayupan, kong mahurot na ang salapi.