Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zur verfügung stehen.
窗口应用的 writer 样式有关。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es stehen mehrere modi zur verfügung:
the mode parameter is the mode in which spellchecker will work. there are several modes available:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei stehen drei möglichkeiten zur verfügung:
对于此问题,有三个选项可供选择:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zur verfügung.
也可用。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einige dieser möglichkeiten werden vielleicht in zukünftigen versionen zur verfügung stehen.
note to win32 users: php will search for the openssl.cnf using the following logic:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier finden sie symbole für die wichtigsten funktionen, die immer zur verfügung stehen.
栏位于 $[officename] 窗口顶部。此工具栏在各 $[officename] 应用程序中均可使用。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die posix-funktionen stehen standardmäßig zur verfügung.
the section about process control functions maybe of interest for you.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auswählen, stehen ihnen folgende optionen zur verfügung.
类型时,可以使用以下选项。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der liste stehen ihnen weitere befehle zur verfügung:
中您还可以使用其他命令:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, stehen verschiedene funktionen zum bearbeiten der daten zur verfügung.
,可以使用多种功能来编辑数据。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die folgenden optionen stehen ausschließlich für benutzerdefinierte zahlenformate zur verfügung.
以下选项仅适用于自定义的数字格式。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beide manuale sind online abrufbar und stehen in gedruckter form zur verfügung.
Ŀ¼ sesam_affected_rows -- get number of rows affected by an immediate query sesam_commit -- commit pending updates to the sesam database sesam_connect -- open sesam database connection sesam_diagnostic -- return status information for last sesam call sesam_disconnect -- detach from sesam connection sesam_errormsg -- returns error message of last sesam call sesam_execimm -- execute an "immediate" sql-statement sesam_fetch_array -- fetch one row as an associative array sesam_fetch_result -- return all or part of a query result sesam_fetch_row -- fetch one row as an array sesam_field_array -- return meta information about individual columns in a result sesam_field_name -- return one column name of the result set sesam_free_result -- releases resources for the query sesam_num_fields -- return the number of fields/columns in a result set sesam_query -- perform a sesam sql query and prepare the result sesam_rollback -- discard any pending updates to the sesam database sesam_seek_row -- set scrollable cursor mode for subsequent fetches sesam_settransaction -- set sesam transaction parameters
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
außerdem stehen zur verwaltung umfangreicher tabellen verschiedene vordefinierte szenarien zur verfügung.
有一个值得引起注意的功能:对于一个由几个因子组成的计算,修改其中的一个因子后立即可以查看新的计算结果。例如,可以看到贷款计算中对支付周期的更改会如何影响利息率或偿付金额。另外,也可以使用不同的预定义方案来管理较大的表格。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das infrarotsystem hat die verbindung getrennt. fernbedienungen stehen nicht länger zur verfügung.
红外线系统连接困难。 遥控器不再可用 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle nachrichten auch offline zur verfügung stellen
所有邮件都可以在离线时被访问
Laatste Update: 2016-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am unteren rand der datenquellenansicht zur verfügung.
可以浏览不同的记录。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 steht noch nicht zur verfügung.
% 1 目前不可用 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beispiele sind / dev / random oder / dev / urandom, die auf vielen unix-systemen zur verfügung stehen.
session.entropy_file gives a path to an external resource (file) which will be used as an additional entropy source in the session id creation process. examples are /dev/random or /dev/urandom which are available on many unix systems.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese option steht für verknüpfte grafikdateien nicht zur verfügung.
此选项不适用于链接的图形文件。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese option steht nur für 3d-diagramme zur verfügung.
为 z 轴输入一个标签。此选项只对三维图表可用。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: