Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nicht mehr anwendbar
不再适用
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicht mehr ignorieren...
从忽略中删除...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& nicht mehr fragen
不要再次提问( d)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nein, nicht mehr fragen
no, do not prompt me
Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
künftig nicht mehr nachfragen
以後不要再顯示這個對話方塊
Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
&künftig nicht mehr nachfragen
不再显示此对话框
Laatste Update: 2016-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der dienst läuft nicht mehr.
守护进程已退出 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2008, das nicht mehr einbezogen wird.
,计算日期包括前者,但不包括后者。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese meldung nicht mehr anzeigen
不再显示本信息
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das zertifikat ist nicht mehr gültig.
证书已经失效 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese & meldung nicht mehr anzeigen
不再显示本信息( d)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diese adresse ist nicht mehr erreichbar.
该地址不再可用
Laatste Update: 2012-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein drahtloses netzwerk ist nicht mehr vorhandenname
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 wird ihre nachrichten nicht mehr sehen können.
您的状态已因% 1 屏蔽 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profil-flag 'debug' ist nicht mehr gültig.
配置文件标志“debug”不再有效。
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* das unterkonto mit der id %1 existiert nicht mehr.
* id为% 1的子账户不存在 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese nachfrage nicht mehr anzeigen@action:inmenu
不再次询问@ action: inmenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt true zurück, wenn der client nicht mehr verbunden ist.
description
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der bereich oben links kann dann nicht mehr abgerollt werden.
在活动单元格的左上角处分开工作表,左上角的区域将无法滚动。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, werden wörter nicht mehr automatisch durch hyperlinks ersetzt.
,字词就不会再被超链接自动替代。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: