Je was op zoek naar: übergangszeitraum (Duits - Deens)

Übergangszeitraum
overgangsperiode

ein Übergangszeitraum.
en overgangsperiode.

der Übergangszeitraum gemä
kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum

bezugszeitraum: Übergangszeitraum:
landbruget blev fra begyndelsen det centrale punkt i uruguay-runden.

anträge im Übergangszeitraum
ansøgninger i overgangsperioden

tse – verlängerung Übergangszeitraum
tse – forlængelse af overgangsforanstaltninger

b) Übergangszeitraum - regularisierungsanträge
b) overgangsperioden: godtgørelsesanmodninger

Übergangszeitraum nach dem beitrittsvertrag
overgangsperiode efter tiltrædelsestraktaten

den Übergangszeitraum (artikel 9),
overgangsperiode (artikel 9)

der Übergangszeitraum (artikel 9),
overgangsperiode (artikel 9)

- simulation, pilotphase und Übergangszeitraum
- simulering, pilotfase og overgangsperiode

operationelles programm für den Übergangszeitraum
operationelt overgangsprogram

g) den Übergangszeitraum (artikel 9),
g) overgangsperiode (artikel 9)

artikel 12a: Übergangszeitraum und Übergangsmaßnahmen
artikel 12a – overgangsperiode og overgangsforanstaltninger

dieser Übergangszeitraum ist jedoch erforderlich.
men den overgangsperiode er der brug for.

„Übergangszeitraum für berichtigungen infolge neubewertung
» overgangsperiode vedrørende andre værdiændringer

ein Übergangszeitraum kann nicht gewährt werden.
der kan ikke indrømmes nogen overgangsperiode.

4.2 datum der anwendung (Übergangszeitraum)
4.2 anvendelsesdato (overgangsperiode)

ein Übergangszeitraum von acht jahren würde vorgesehen.
der indføres en overgangsperiode på otte år.

a) tätigkeiten des ausschusses im Übergangszeitraum - regularisierung
a) eØsu’s aktiviteter i overgangsperioden – godtgørelsesanmodninger