Je was op zoek naar: abdallah (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

abdallah

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

herr moncef ben abdallah minister

Deens

moncef ben abdallah minister

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er würdigt den beitrag von präsident mubarak und könig abdallah.

Deens

det udtrykker sin påskønnelse af præsident mubaraks og kong abdullahs indsats.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

besuch von könig abdallah von jordanien in straßburg am 12. juni.

Deens

besøg af den jordanske konge abdallah i strasbourg den 12. juni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sidi culd cheikh abdallah, minister für planung und industrielle entwicklung;

Deens

sidi ould cheikh abdallah, minister for planlægning og industriel udvikling;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

no. 3528, alghobeiry blvd, jawhara bldg abdallah el hajje str. –ghobeiri blvd, alghobeiri

Deens

no. 3528, alghobeiry blvd, jawhara bldg abdallah el hajje str. –ghobeiri blvd, alghobeiri

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„aoudi mohamed ben belgacem ben abdallah (alias aouadi, mohamed ben belkacem).

Deens

»aoudi mohamed ben belgacem ben abdallah (alias aouadi, mohamed ben belkacem).

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der rat begrüßt außerdem die ergebnisse der konferenz von istanbul und die arbeit des sonderbeauftragten des vn-generalsekretärs ould abdallah.

Deens

rådet hilser desuden resultatet af istanbulkonferencen og det arbejde, som fn-generalsekretærens særlige repræsentant ould abdallah har udført, velkommen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der eintrag „aoudi mohamed ben belgacem ben abdallah (alias aouadi, mohamed ben belkacem).

Deens

punktet: »aoudi mohamed ben belgacem ben abdallah (alias aouadi, mohamed ben belkacem).

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der un-vertreter abdallah ist, wie schon erwähnt wurde, der schlüssel zu vielem, was wir zu erreichen hoffen.

Deens

det, vi egentlig siger, er, at det militær-industrielle kompleks er mere magtfuldt end parlamentet, end befolkningens valgte repræsentanter.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

s. e. herr abdallah lahlou botschafter leiter der vertretung (ewg) leiter der mission (egks, eag)

Deens

abdallah lahlou ambassadør repræsentationschef (eØf) missionschef (eksf, euratom)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

an dieser stelle möchte ich dem ständigen vertreter der vereinten nationen in bujumbura, herrn ould abdallah, meine anerkennung für die hervorragende arbeit aussprechen, die er dort leistet.

Deens

det er absolut nødvendigt, at militserne og terroristgrupperne opløses. der er overhængende fare for borgerkrig i burundi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„farid aider (auch: a) achour ali, b) terfi farid, c) abdallah).

Deens

»farid aider (alias achour ali).

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die europäische union würdigt die bemühungen der vereinten nationen und insbesondere von generalsekretär kofi annan sowie seinem sonderbeauftragten in der region, ahmedou ould-abdallah, um eine friedliche beilegung dieser frage.

Deens

den europæiske union udtrykker sin anerkendelse af de forenede nationer og især generalsekretær kofi annan og dennes regionale repræsentant ahmedou ould-abdallah for deres bestræbelser på at finde en fredelig løsning på dette spørgsmål.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

am 12. juni(2) reiste könig abdallah von jordanien nach straßburg, wo er in der plenarsitzung des europäischen parlaments sprach und mit parlamentspräsident cox und kommissionspräsident prodi zusammenkam.

Deens

det genfremsatte sin holdning i en beslutning af16. maj(2).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

daneben müssen auch andere initiativen durchgeführt und wiederholt werden, wie zum beispiel die parlamentarischen wochen, die ein wichtiges ereignis waren, das vom persönlichen vertreter des generalsekretärs der uno, ould abdallah, unterstützt und mitveranstaltet wurde.

Deens

for mit vedkommende skal disse to sager altså tydeligt forbindes med hinanden, den ene har at gøre med den anden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der eintrag „faraj faraj hussein al-sa’idi (alias (a) mohamed abdulla imad, (b) muhamad abdullah imad, (c) imad mouhamed abdellah, (d) faraj farj hassan al saadi, (e) hamza ‚der libyer‘al libi, (f) abdallah abd al-rahim).

Deens

punktet »faraj faraj hussein al-sa’idi (alias a) mohamed abdulla imad, b) muhamad abdullah imad, c) imad mouhamed abdellah, d) faraj farj hassan al saadi, e) hamza »the libyan«al libi, f) abdallah abd al-rahim).

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,218,366,833 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK