Je was op zoek naar: abschottungsproblem (Duits - Deens)

in branchen, in denen der verkauf von mehr als einer marke an ein und derselben verkaufsstätte schwer möglich ist, lässt sich ein gegebenenfalls auftretendes abschottungsproblem besser durch die begrenzung der vertragsdauer lösen.
i nogle sektorer kan det være vanskeligt at sælge mere end ét mærke fra et enkelt forretningssted, og i så fald kan et afskærmningsproblem bedst afhjælpes ved at begrænse aftalernes faktiske løbetid.

abschottungsprobleme könnten durch entzug des rechtsvorteils der gruppenfreistellung gelöst werden.
eventuelle problemer med afskærmning kan også løses ved at inddrage gruppefritagelsen.