Je was op zoek naar: ahead (Duits - Deens)

adjustable ahead
aluminium ahead

carry look-ahead
forudset mente

giant aluminium ahead
aluminium ahead

auktion für „day-ahead“-kapazität
"day ahead"-kapacitetsauktion

the netherlands: eindhoven university of technology, dsm ahead bv
nederlandene: eindhoven university of technology og dsm ahead bv

wichtigste ergebnisse zur wirksamkeit in der studie go-ahead in woche 16
nøgleresultater fra go-ahead-studiet ved uge 16

“ in global crisis and long term growth : a new capitalism ahead ?
in global crisis and long term growth : a new capitalism ahead ?

kommission verweist teil der go-ahead-Übernahme durch c3d an britisches kartellamt und genehmigt restliches vorhaben
kommissionen godkender general mills overtagelse af pillsbury fra diageo kommissionen godkender philip morris’ overtagelse af nabisco

go-ahead ist im vereinigten königreich und keolis in frankreich und in anderen eu-mitgliedstaaten im personenverkehr tätig.
12-1989, punkt 2.1.78. og supplement 2/90 — bull. —. se­nest ændret ved forordning (ef) nr. 1310/97 — eft l 180 af 9.7.1997 og bull. 3-1998, punkt 1.2.49

Überschreitet die transformationszeit 0,3s muss eine auf einem zuvor aufgezeichneten prüflauf basierende look-ahead-funktion verwendet werden.
hvis den kombinerede transformationstid for udstødningsstrømmåling (jf. foregående punkt) og delstrømssystemet er under 0,3 s, kan online regulering anvendes.

großhandelsstrombörsen wurden in fast allen mitgliedstaaten für day-ahead-, termin- und intraday-geschäfte eingerichtet.
der er oprettet børsmarkeder for engroselektricitet i næsten alle medlemsstater til day-ahead-, termins- og intradagshandel.

dies ist der ‚look-ahead‘-wert des teilstromverdünnungssystems, der gemäß anlagei abschnitt2.4. anzuwenden ist.“
dette er delstrømsfortyndingssystemets »look-ahead« værdi, som anvendes efter tillæg i, punkt 2.4.«

hierbei werden von einem zentralen akteur die voraus­sichtliche nachfrage und das voraussichtliche angebot zusammengeführt, um die effizienz des day-ahead-marktes zu verbessern.
denne markedskobling kommer i stand ved at en central operatør sammenholder den forventede efterspørgsel og det forventede udbud for at gøre markedet for handel før driftsdøgnet (day-ahead markedet) mere effektivt.

so hat beispielsweise bmi british midland in den letzten jahren seine bodendienstleistungen an go-ahead abgetreten, aus der aviance hervorgegangen ist, tap hat seine bodendienste an globalia und lufthansa seine tochter globeground an penauille polyservices abgetreten.
for eksempel har bmi british midland i de senere år afstået sine groundhandlingaktiviteter til go-ahead for at skabe aviance, tap har afstået sine til globalia og lufthansa sit datterselskab globeground til penauille polyservices.

wahlweise kann eine vorprüfung durchgeführt werden und der abgasmassendurchsatzsignalgeber der vorprüfung kann zur regelung des probenstroms in das partikelsystem verwendet werden (‚look-ahead-funktion‘).
for at fastlægge, om der er proportionalitet, skal der foretages en regressionsanalyse på gse mode gexhw med en datafangstfrekvens på mindst 5 hz, og følgende kriterier skal være opfyldt:

however it is liquidity or refinancing risk that is the near-term focus of ft and rating agencies alike, with a daunting refinancing schedule ahead in 2003. […] this would be impossible without government intervention — even ft acknowledged this in its q3 conference call“) (hervorhebung hinzugefügt).
det kunne ikke lade sig gøre uden regeringens indgriben — det har selv france télécom indrømmet under telefonkonferencen i tredje kvartal«. (understregning tilføjet).