Je was op zoek naar: alkoholhaltige (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

alkoholhaltige

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

alkoholhaltige butter

Deens

smør tilsat alkohol

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere alkoholhaltige getränke

Deens

andre spiritusholdige drikkevarer

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alkoholhaltige aperitive, bitter

Deens

spiritusholdig aperitif, bitter

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alkoholhaltige capsicum-oleoresine

Deens

alkoholholdige oleoresiner af capsicum

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

herstellung von alkoholhaltige getränken

Deens

koncentterede ekstrakter til ftemstilling af drikkevarer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es ist eine alkoholhaltige limonade.

Deens

europa-parlamentets forhandlinger

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ständige gruppe "alkoholhaltige getränke"

Deens

stående gruppe for spiritus

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

getränke, alkoholhaltige flüssigkeiten und essig

Deens

drikkevarer, alkohol og eddike

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verbrauchsteuerpflichtige alkoholhaltige waren warenzusammenstellungen stellungen

Deens

varer, for hvilke der anmodes om fritagelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere alkoholhaltige getränke––––– als 2 l

Deens

andre spiritusholdige drikkevarer––––– nder

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erfrischungsgetränke und andere nicht alkoholhaltige getränke

Deens

andre ikke-alkoholholdige drikkevarer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alkoholkonsum und alkoholhaltige arzneimittel sind zu meiden.

Deens

indtagelse af alkohol og lægemidler, der indeholder alkohol, bør undgås.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere alkoholhaltige getränke–––– hr als 2 l

Deens

andre spiritusholdige drikkevarer–––– erunder

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

22089078 | - - - -andere alkoholhaltige getränke |

Deens

22089078 | - - - -andra spritdrycker |

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

getränke, alkoholhaltige flüssigkeiten und essig, ausgenommen:

Deens

drikkevarer, ethanol (ethyl alkohol) og eddike, undtagen:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alkoholkonsum und alkoholhaltige arzneimittel sollten vermieden werden.

Deens

indtagelse af alkohol og lægemidler, der indeholder alkohol, skal undgås.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

cpa 11.07.19: andere nicht alkoholhaltige getränke

Deens

cpa 11.07.19: andre ikke-alkoholholdige drikkevarer

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

daher sollten alkohol und alkoholhaltige arzneimittel gemieden werden.

Deens

der er øget risiko for lactacidose ved akut alkoholforgiftning (særligt i tilfælde af faste, fejlernæring eller leverinsufficiens) på grund af indholdet af metformin i avandamet (se afsnit 4. 4) undgå indtagelse af alkohol og lægemidler indeholdende alkohol.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

parfümwaren, körperflegemittel und kosmetika: (a) alkoholhaltige parfüme

Deens

(a) parfumer indeholdende alkohol

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

pflanzensäfte und pflanzenauszüge, die alkoholhaltige getränke sind (kapitel 22);

Deens

plantesafter og planteekstrakter, der udgør alkoholholdige drikkevarer (kapitel 22)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,690,844 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK