Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lega ambiente (umweltverband)
lega ambiente
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
associazione ambiente e lavoro
c/o associazione ambiente e lavoro
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
responsabile dell'area ambiente e territorio
responsabile dell’area ambiente e territorio
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consejería de industria y medio ambiente
consejería de industria y medio ambiente
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promise (regione liguria - dipartimento ambiente)
promise (regione liguria - dipa rtimento ambiente)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p.l. lombard und a. malocchi, navigazione e ambiente.
lombard p.l. og malocchi a., navigation and environment – a comparison with the external costs of other transport modes, milan franco angeli.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s191100id, delegación de medio ambiente, colón, 2, cuenca
s191100id, delegación de medio ambiente, colón, 2, cuenca
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
associazione ambiente e lavoro (vereinigung für umwelt und arbeit)
c/o associazione ambiente e lavoro
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lag garfagnana ambiente e sviluppo akte und gut gezielte strategie für das zusammenführen von
lag garfagnana ambiente e en stor succes, fordi dens følger og indvirkning forstærkes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bänke, blumenbeete, spielplätze und bäume tragen zu einem einladenden ambiente bei.
bænke, blomsterbede, legeområder og træer øger den æstetiske oplevelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. ferretti, linnaea ambiente, italien (expertengruppe mittelmeerraum, s. 17)
m. ferretti, linnaea ambiente, italien ("ad hoc-arbejdsgruppen vedrørende middelhavsområdet", s. 17)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
angesichts seiner hervorragenden akustik wurde das gebläsehaus zu einem konzertsaal mit unverwechselbarem ambiente umfunktioniert.
den bygning, der huser anlægget, er på grund af sin gode akustik blevet ombygget til en koncertsal, som på denne måde har fået en helt usædvanlig ramme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s.g. de asuntos industriales, energéticos, de transportes y comunicaciones y de medio ambiente
s.g. de asuntos industriales, energéticos, de transportes y comunicaciones y de medio ambiente
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in spanien gibt es seit 1994 ein umweltzeichen für farben und lacke („aenor medio ambiente“).
spanien har siden 1994 haft miljømærket "aenor medio ambiente" for maling og lak.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
modernisierung und ausbau der stromverteilungsnetze; sanierung von kläranlagen im raum rom acea - azienda comunale energia e ambiente
teknisk modernisering og udvidelse af eldistributionsnettet samt renovering af renseanlaeg i rom acea - azienda comunale energia e ambiente
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambiente gehört zur italienischen eni- gruppe, deren aktivitäten sich auf erdöl, gas und petrochemische erzeugnisse erstrecken.
ambiente ejes af eni-koncernen, der er aktiv inden for olie, gas og petrokemiske produkter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21. conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
21. conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rcgionalministerien für regionalplanung, umwelt und entwicklung (consejerías de planificación, de medio ambiente y de desarrollo), kommunen.
regionale planlægnings-, miljo, og udviklingsafdelinger, lokalsamfund.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
name und anschrift der bewilligungsbehörde : regione marche — servizio sviluppo e gestione attività agricole e rurali e servizio sistema agroalimentare, ambiente rurale e foreste
den støttetildelende myndigheds navn og adresse : regione marche — servizio sviluppo e gestione attività agricole e rurali e servizio sistema agroalimentare, ambiente rurale e foreste
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dem rundgang und durch die präsentationen der führer erleben die besucher ein wechselndes ambiente, entdecken den maschinensaal und die steuerzentrale, können unter deck und über die laufstege spazieren und auf der brücke farbenfrohe schauspiele miterleben.
gangene forer de besøgende ind i "maskinrummet" og "styrehuset", hvor de bliver vist rundt af turistførere/skuespillere. rundvisningen fortsætter ned i last og bunkerrummene, hvorefter man går op på broen og overværer farverige shows.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak