Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorwurf des amtsmissbrauchs in bezug auf zugang zu daten
påstået magtmisbrug med hensyn til adgang til data
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch ein provinzpräsident wurde auf der grundlage dieser bestimmungen seines amtes enthoben, nachdem er wegen amtsmissbrauchs verurteilt worden war.
endvidere blev præsidenten for en provins suspenderet fra sit embede med hjemmel i de samme bestemmelser som følge af en dom for embedsmisbrug.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deshalb könnte die aufnahme des allgemeineren, subsidiären straftatbestands des amtsmissbrauchs zum nachteil der finanziellen interessen der gemeinschaften ins auge gefasst werden.10
derfor bør man eventuelt overveje under begrebet "fælles strafbare forhold" subsidiært at medtage mere generelle forhold vedrørende misbrug af tjenstlige beføjelser til skade for fællesskabets finansielle interesser88.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak