Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
um eingehende antigenpartien auf haltbarkeit, wirksamkeit und unbedenklichkeit zu prüfen;
at kontrollere indgående batcher af antigener for at fastslå, at de er stabile, effektive og risikofrie
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) um eingehende antigenpartien auf haltbarkeit, wirksamkeit und unbedenklichkeit zu prüfen;
i) at kontrollere indgaaende batcher af antigener for at fastslaa, at de er stabile, effektive og risikofrie
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kontrolle der qualität aller in dem betreffenden mitgliedstaat verwendeten antigenpartien und elisa-testkits;
kvalitetskontrol af alle antigener og batcher af elisa-kits, der anvendes i medlemsstaten
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei jeder antigenpartie muß der hersteller die inaktivierungsschritte genau befolgen und dokumentieren.
fabrikanten skal følge og dokumentere hver antigenbatchs inaktiveringsteknik.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: