Je was op zoek naar: aspe (Duits - Deens)

betrifft: schutz und wiederherstellung des kulturellen erbes im tal von aspe
er det ikke udtryk for en ødslen med fælles skabets midler?

betrifft: schutz der lebensqualität der bewohner des tals von aspe und gemeinschaftsgelder
om: afbødning af de negative virkninger af en europæisk hovedtrafikåre

betrifft: unterstützung einer umweltgerechten entwicklung im tal von aspe (frankreich)
om: modernisering af jernbaneforbindelsen pau-zaragoza

die öffentliche umfrage, die unlängst in nur zwei gemeinden des tals von aspe durchgeführt wurde, weist die gleichen mängel auf.
hvad påtænker kommissionen at foretage for at sikre, at frankrig overholder direktiv 85/37/eØf om miljøvirkningsvurdering?

betrifft: finanzierung der straßenbauarbeiten im tal von aspe und des tunnelprojekts von somport (westliche pyrenäen)
om: finansieringen af vejarbejdet i aspe-dalen og bygningen af somport-tunnelen i de vestlige pyrenæer

würden sie bitte präzisieren, daß es sich um eine autobahn durch das aspe-tal und den somport-tunnel handelt.
jeg ville geme have dem til at præcisere, at det netop drejer sig om en motorvej igennem aspedalen og somport-tunnelen.

ausgenommen der gebietsstreifen an der westküste im umkreis von 20 km um den fischzuchtbetrieb auf der insel björkö sowie das mündungs- und wassereinzugsgebiet der flüsse göta und säve bis zur jeweils ersten migrationsgrenze (bei trollhättan bzw. der einmündung in den aspen-see).
undtagen det område på vestkysten, der ligger inden for en halvcirkel med en radius på 20 km omkring akvakulturbruget på björkö, og göta-elvens og säve-åens udmundinger og afvandingsområder op til den første vandringsbarriere (ved henholdsvis trollhättan og aspen-søens tilløb).