Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meiner ansicht nach ist dies mit den vom außenhandelsausschuss des europäischen parlaments vorgeschlagenen maßnahmen möglich, auch wenn sie hinter den erwartungen mancher von uns zurückbleiben.
jeg mener, at de foranstaltninger, som parlamentets udvalg om international handel er fortaler for, vil gøre det muligt for os at nå endnu længere, selv om nogle blandt os havde håbet på mere.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
am 11. juli stimmte der amerika nische außenhandelsausschuß (international trade commission — itc) mit 3 gegen 2 stimmen für schutzmaßnahmen in form von zusatzzöllen und mengenmäßigen ein fuhrbeschränkungen für fünf kategorien von stahlerzeugnissen—halbzeug, feinblech und bandstahl, bleche, baustähle und walzdraht.
usa's internationale handelskomité (itc) vedtog den 11. juli med 3 stemmer mod 2 et forslag om kvantitative begrænsninger for den amerikanske stålimport samt indførelse af yderligere told for fem kategorier af jern- og stålprodukter, nemlig halvfabrikata, tynde plader og bånd, plader, ståltyper til stålkonstruktioner, valsetråd samt trukne produkter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: